Dica do autor: A cirurgia descrita — ressecção do sigmoide, fechamento do coto retal e confecção de colostomia terminal — é o clássico procedimento de Hartmann. O pulo do gato é entender a indicação: situações agudas e contaminadas do cólon esquerdo (diverticulite complicada com perfuração, obstrução ou peritonite fecal) em que a anastomose primária seria de alto risco por contaminação, instabilidade hemodinâmica ou tecido inflamatório friável. A técnica preserva o reto distal fechado, cria uma colostomia terminal para desviar o trânsito intestinal e permite, em um segundo tempo eletivo, a reversão (restauração do trânsito) se as condições do paciente e do leito anastomótico permitirem. Em resumo: Hartmann = ressecar + coto retal fechado + colostomia terminal; é medida segura em emergência, com baixa complexidade técnica no ato e possibilidade de reconstrução posterior, embora a taxa de não reversão seja significativa em idosos e com comorbidades.

Alternativa A: INCORRETA. A cirurgia de Whipple (pancreatoduodenectomia) é um procedimento radical do hilo pancreático e duodeno, empregado em tumores da cabeça do pâncreas, ampola de Vater e periampulares. Não tem relação com ressecção do cólon sigmoide, fechamento de coto retal ou confecção de colostomia.

Alternativa B: CORRETA. Cirurgia de Hartmann é exatamente o que o enunciado descreve: colectomia esquerda (ou sigmoidectomia) com fechamento do coto retal e criação de uma colostomia terminal no cólon descendente. Indicada em diverticulite complicada, câncer perfurado e outras emergências do cólon esquerdo quando a anastomose primária é arriscada.

Alternativa C: INCORRETA. A referência a Murphy normalmente evoca o sinal de Murphy (relacionado à colecistite) ou manobras/techniques hepato-biliares; não se trata de um procedimento que descreva ressecção do sigmoide com fechamento do reto e colostomia terminal. Portanto, não corresponde ao caso.

Alternativa D: INCORRETA. A cirurgia de Duhamel refere-se a técnicas para manejo de doença de Hirschsprung (pull-through reto-sigmoideano posterior) em crianças, sendo completamente distinta da situação de emergência em diverticulite do adulto e da configuração técnica do procedimento descrito.

Alternativa E: INCORRETA. A chamada "cirurgia de Wilson" não corresponde ao procedimento descrito para diverticulite complicada; em todo caso, não é o nome clássico para ressecção do sigmoide com fechamento do coto retal e colostomia terminal. Logo, é incorreta para este enunciado.

Resposta: Alternativa B