Dica do autor: Na Atenção Primária à Saúde (APS) temos um conjunto de princípios que orientam a prática cotidiana: acesso universal, integralidade, orientação familiar, equidade e — de modo fundamental para o funcionamento do sistema — a coordenação do cuidado. Coordenação do cuidado é o pulo do gato aqui: significa que a APS exerce a responsabilidade de articular o percurso do paciente entre níveis de atenção, acompanhar desfechos, integrar informações (histórico, medicamentos, condutas adotadas em urgência), e garantir continuidade e longitudinalidade do cuidado. É a equipe básica que recebe a demanda, monitora a evolução, faz o seguimento após intervenções pontuais em emergência e decide se é preciso referenciar ou manter o manejo na unidade. No fim das contas, bater o olho neste caso e ver que o paciente foi medicado na emergência e voltou a ser acompanhado pela USF já identifica um processo de coordenação/continuidade do cuidado — o serviço primário assumiu o seguimento, orientou a família e monitorou evolução.

Alternativa A: INCORRETA. Universalidade significa que todos têm direito ao acesso aos serviços de saúde sem discriminação. Embora o menino tenha tido acesso ao atendimento (em emergência e na USF), o enunciado não enfatiza o princípio da universalidade como característica central do caso. O foco do caso é o seguimento e articulação entre serviços, não a garantia do acesso a toda população.

Alternativa B: INCORRETA. Orientação familiar refere-se à atenção centrada na família como unidade de cuidado — identificação de fatores familiares que influenciam a saúde, ações dirigidas ao contexto familiar e participação da família no plano terapêutico. No caso, a mãe acompanha a criança, mas não há intervenção nem abordagem explícita voltada à dinâmica ou necessidades da família como tal, de forma que essa não é a melhor leitura do cenário.

Alternativa C: INCORRETA. Integralidade diz respeito a oferecer um conjunto de ações abrangentes — prevenção, promoção, tratamento e reabilitação — de forma articulada. Embora a integralidade seja uma característica desejável da APS e aspectos do manejo (avaliação, tratamento sintomático e acompanhamento) toquem esse princípio, o elemento mais marcante do enunciado é a articulação do cuidado entre a emergência e a unidade básica (continuidade), ou seja, coordenação, não necessariamente a oferta de ações em todas as dimensões da integralidade.

Alternativa D: CORRETA. Coordenação do cuidado é exatamente o que está sendo demonstrado: o paciente foi atendido em emergência (recebeu penicilina benzantina) e em seguida foi acompanhado na USF, que manteve o manejo, orientou a mãe, observou a evolução e garantiu continuidade. A equipe da APS atuou como ponto de referência longitudinal, articulando informações entre níveis, evitando fragmentação do cuidado e assumindo responsabilidade pelo seguimento — tudo a cara da coordenação do cuidado.

Alternativa E: INCORRETA. Equidade está relacionada a oferecer atenção diferenciada conforme as necessidades, priorizando os mais vulneráveis para reduzir desigualdades. Não há no enunciado indicação de uma ação dirigida por critérios de vulnerabilidade ou de alocação diferenciada de recursos — portanto, equidade não é o princípio demonstrado de forma clara neste caso.

Resposta: Alternativa D