Dica do autor: Bloqueio de campo — ou "field block" — é uma técnica de anestesia local onde o anestésico é depositado nos planos teciduais ao redor do campo cirúrgico de modo a bloquear as terminações nervosas e pequenos ramos que alimentam aquela área. O objetivo não é infiltrar o foco da lesão em si, nem atingir um tronco nervoso maior; é criar uma cortina anestésica periférica que impede a transmissão da dor das estruturas superficiais envolvidas no procedimento. Na prática clínica, é útil em suturas de feridas, pequenas exérese de lesões cutâneas e procedimentos em torno de incisões, quando se quer um campo insensível sem precisar de bloqueio nervoso mais proximal. O pulo do gato é entender que, na infiltração de campo, a escolha do plano anatômico e a distribuição do anestésico em torno do campo são mais importantes do que tentar "acertar" um nervo único — a difusão local e o volume garantem o efeito.

Alternativa A: CORRETA. Essa frase descreve justamente o conceito de bloqueio de campo: infiltração dos tecidos ao redor do local da lesão para bloquear as terminações nervosas que chegam à área. Não se busca o tronco nervoso proximal, mas sim uma distribuição estratégica do anestésico ao redor do campo cirúrgico, formando uma barreira analgésica. Exemplos práticos incluem infiltração perilesional para exérese de lesões cutâneas e bloqueio de campo em pequenas cirurgias de pele.

Alternativa B: INCORRETA. A expressão "injeção diretamente nos tecidos onde se quer anestesiar" é vaga e pode remeter à infiltração local simples (por exemplo, injeção subcutânea diretamente no local da punção) ou à técnica de infiltração de campo; porém, o enunciado não explicita que é ao redor do campo. Infiltração direta no foco pode não bloquear adequadamente as terminações nervosas periféricas ao redor e não corresponde à definição clássica de bloqueio de campo, que pressupõe contornar o campo cirúrgico para interromper a transmissão dolorosa pelas ramificações nervosas.

Alternativa C: INCORRETA. Esta descrição corresponde a bloqueios de nervos periféricos ou bloqueios de plexo (injeção ao longo do trajeto de troncos nervosos), e não a bloqueio de campo. Nos bloqueios de nervo busca‑se o tronco neural ou o plexo para anestesiar uma distribuição sensorial extensa; já o bloqueio de campo atua nos ramos terminais, em planos mais superficiais e circunscritos ao campo cirúrgico.

Alternativa D: INCORRETA. Afirma que seria "qualquer forma de anestesia de uma determinada região", incluindo tópica, infiltração local ou bloqueio do nervo. Isso é impreciso: bloqueio de campo é uma técnica específica de infiltração ao redor do campo cirúrgico e não engloba anestesia tópica nem todos os tipos de bloqueio nervoso. Misturar conceitos amplia demais a definição e perde o caráter técnico do termo.

Resposta: Alternativa A