Dica do autor: Para planejar ações de saúde comunitária é preciso escolher o indicador certo para o tipo de problema. Incidência mede casos novos em um período — é o termômetro da transmissão e da emergência de eventos, ideal para doenças de curta duração ou que têm surtos (você quer saber quem ficou doente agora). Prevalência mede a quantidade de casos existentes em um dado momento ou período — é o retrato da carga de doença na população, essencial para condições crônicas que persistem no tempo e demandam acompanhamento e recursos contínuos. Lembre-se do pulo do gato: prevalência depende da incidência e da duração da doença (em situação estável, prevalência ≈ incidência × duração média). Assim, para doenças agudas que surgem e desaparecem rápido use incidência; para doenças crônicas e de longa duração use prevalência, que orienta oferta de serviços, carga de trabalho e políticas de atenção continuada.

Alternativa A: CORRETA. Incidência para doenças de curta duração e prevalência para doenças de longa duração é a combinação correta. Incidência identifica casos novos e é sensível a mudanças rápidas — ótimo para detectar surtos de sarampo, difteria ou meningite. Prevalência mostra quantas pessoas vivem com uma condição em um dado momento, o que é crucial para planejar atenção a hipertensão, diabetes ou hanseníase, que exigem acompanhamento contínuo.

Alternativa B: INCORRETA. Incidência está correta para doenças de curta duração, mas mortalidade não é um indicador de morbidade; mede óbitos. Mortalidade pode complementar a análise (qual a gravidade/fatalidade das doenças na população), mas não substitui a prevalência quando o objetivo é conhecer a carga de doenças crônicas que permanecem vivas e demandam cuidados.

Alternativa C: INCORRETA. Prevalência para doenças de curta duração e incidência para doenças de longa duração é o oposto do que se pede. Prevalência tende a subestimar a dinâmica de doenças agudas (casos passam rápido) e incidência não traduz bem a carga acumulada de doenças crônicas que já existem na população.

Alternativa D: INCORRETA. Prevalência pode ser usada para doenças de longa duração, mas letalidade não é apropriada para quantificar morbidade. Letalidade mede a proporção de casos que evoluem a óbito e é útil para avaliar gravidade clínica, não para medir quantas pessoas têm a doença em si.

Alternativa E: INCORRETA. Letalidade e sobrevida são indicadores de desfecho e prognóstico, não de morbidade. Letalidade indica risco de morte entre os doentes; sobrevida refere-se ao tempo até um evento (geralmente morte) em populações com condições específicas. Nenhum dos dois serve para estimar a ocorrência (incidência) ou o estoque (prevalência) de doenças na comunidade.

Resposta: Alternativa A