Dica do autor: Endemia descreve a presença habitual e previsível de uma doença ou fator mórbido em uma população delimitada geográfica e temporalmente, com níveis de incidência que se mantêm dentro de uma faixa considerada “normal” ou esperada para aquela população e época. O pulo do gato é perceber que o conceito envolve estabilidade e previsibilidade — não um aumento súbito de casos. Endemia não diz respeito à gravidade intrínseca da doença, mas ao seu padrão epidemiológico: frequência, distribuição e tendência. Quando os casos ultrapassam essa faixa esperada em uma área, fala-se em surto ou epidemia; se a disseminação envolver várias regiões do mundo, temos pandemia. Fique ligado também na diferença entre morbidade (frequência de doença) e mortalidade (frequência de óbitos): são medidas distintas que descrevem impacto, não o padrão espacial-temporal que define endemia/epidemia/pandemia.

Alternativa A: INCORRETA. Epidemia refere-se a um aumento abrupto e acima do esperado no número de casos de uma doença em uma população, em determinada área e tempo. Ou seja, é o oposto de estabilidade. Se a incidência ultrapassa a faixa endêmica previamente estabelecida, entra-se na zona epidêmica. Portanto não cabe aqui, já que a questão descreve ocorrência habitual e dentro de limites esperados.

Alternativa B: INCORRETA. Pandemia é uma epidemia que se espalha por várias regiões ou continentes, afetando grande proporção da população mundial. Envolve amplitude geográfica e não apenas a persistência em níveis previsíveis. A característica de “temporalmente ilimitada e habitualmente presente” não define pandemia, logo esta alternativa está errada.

Alternativa C: CORRETA. Endemia é exatamente o conceito descrito: doença ou fator mórbido presente de forma habitual em uma população, com nível de incidência que se situa de modo sistemático dentro de uma faixa pré-definida para aquela população e época. É o padrão estável, previsível — o que diferencia endemia de surto, epidemia ou pandemia. No fim das contas, bater o olho e saber: estabilidade = endemia.

Alternativa D: INCORRETA. Mortalidade refere-se à medida de óbitos em uma população (taxa de mortalidade, proporcionalidade, etc.). Não é um termo que descreve padrão espacial-temporal de ocorrência de doença; portanto não corresponde ao conceito exposto na questão.

Alternativa E: INCORRETA. Morbidade é o termo genérico para ocorrência de doença ou agravo em uma população (incidência, prevalência). Embora relacionada ao conceito, morbididade é uma medida/fenômeno — não descreve por si só o padrão de distribuição no tempo e espaço (estabilidade dentro de limites pré-convencionados), que é o que caracteriza a endemia.

Resposta: Alternativa C