Nível de dificuldade: fácil. O cancro mole é uma infecção sexualmente transmissível causada pelo cocobacilo Gram negativo, o Haemophilus ducreyi. O quadro clínico manifesta-se pela presença de úlceras genitais geralmente múltiplas, dolorosas, com base amolecida, bordos irregulares e fundo purulento, além de adenopatia inguinal unilateral. Já o cancro duro da sífilis primária é uma lesão ulcerada, indolor, com base endurada e fundo limpo. A sífilis secundária pode manifestar-se como roséolas, condiloma plano, placas mucosas, alopecia, madarose, porém as úlceras genitais não são comuns nessa fase da doença. A donovanose caracteriza-se por uma lesão inicialmente papular ou nodular que evolui para ulceração e posteriormente assume aspecto vegetante. O linfogranuloma venéreo pode apresentar-se como pápula, vesícula ou úlcera indolor, com adenopatia inguinal que fistuliza por vários orifícios.
Diante das características da lesão descritas no enunciado, o cancro mole é a principal hipótese para o caso.
Resposta correta letra C.