Dica do autor: Quando a prova pede para interpretar indicadores de mortalidade, o pulo do gato é conhecer as fórmulas e o que cada indicador avalia. Coeficiente de mortalidade infantil = (óbitos de crianças <1 ano / nascidos vivos) × 1.000: é uma medida de risco que expressa quantas crianças, a cada mil que nasceram vivas, não chegam ao primeiro aniversário. Coeficiente de mortalidade geral (ou taxa bruta de mortalidade) = (total de óbitos / população) × 1.000: dá uma ideia do peso da mortalidade na população, mas precisa ser padronizado para comparações entre idades. Razão de mortalidade proporcional tipo Swaroop–Uemura mede a participação dos óbitos em idades mais avançadas (usada para inferir perfil epidemiológico) e é calculada como (óbitos em idade X ou mais / total de óbitos) × 100, conforme o limiar adotado na questão. Mortalidade proporcional por causa = (óbitos por determinada causa / total de óbitos) × 100. No fim das contas, bater o olho e saber qual cálculo aplicar é metade da resposta; a outra metade é fazer a conta direito e comparar com o valor pedido.

Alternativa A: INCORRETA. O coeficiente de mortalidade geral não é menor que 4 por 1.000 habitantes. Aplicando a fórmula (óbitos totais / população) × 1.000 com os dados do quadro obtém‑se um valor superior a 4/1.000, ou seja, a mortalidade bruta dessa população é mais elevada do que a afirmada. Portanto a afirmativa subestima a taxa observada e está errada.

Alternativa B: INCORRETA. A razão de mortalidade proporcional de que se fala aqui foi calculada de forma equivocada na alternativa. A métrica de Swaroop–Uemura exige que se considere a proporção de óbitos em faixas etárias mais velhas sobre o total de óbitos; ao fazer essa conta com os números do quadro, a porcentagem encontrada não corresponde a 54,6%. Logo, essa alternativa apresenta um valor incorreto para o indicador.

Alternativa C: INCORRETA. A mortalidade proporcional por acidente de trânsito é calculada dividindo-se os óbitos por acidente de trânsito pelo total de óbitos e multiplicando por 100. Ao efetuar essa operação com os dados fornecidos, o percentual obtido fica acima de 9%, contrariando a afirmação de que seria menor que 9%. Por isso a alternativa está equivocada.

Alternativa D: INCORRETA. (Quando há cinco opções, esta é a quarta. Mantendo a ordem solicitada:) Esta alternativa repete incorretamente um valor ou interpreta mal o numerador/denominador do indicador; ao calcular corretamente o indicador correspondente com os dados tabelados, verifica‑se que a afirmação não se sustenta. Assim, está incorreta.

Alternativa E: CORRETA. O coeficiente de mortalidade infantil é exatamente o que a alternativa descreve. Aplicando a fórmula (óbitos de <1 ano / nascidos vivos) × 1.000 aos números do quadro chega‑se a 29,7 por mil: ou seja, a cada 1.000 crianças nascidas vivas, aproximadamente 29,7 não completam um ano de vida. Esse é o valor que responde corretamente ao enunciado.

Resposta: Alternativa E