Dica do autor: Vamos bater o olho e saber a diferença: vulvodínia e vulvovaginite por cândida são coisas distintas. Vulvodínia é um quadro crônico de dor vulvar — queimação, ardência, sensação de corpo estranho ou dor ao toque — que dura meses e muitas vezes não tem uma causa infecciosa identificável; é um diagnóstico clínico de exclusão, com componentes neuropáticos, musculares e psicossociais. Já a candidíase vulvovaginal é uma infecção aguda por Candida spp., tipicamente associada a prurido intenso, queimação, eritema vulvar e corrimento espesso tipo “coalhado”, além de sinais inflamatórios locais. Ou seja: prurido intenso é característico da candidíase, mas isso não transforma a candidíase em vulvodínia nem faz da vulvodínia uma queixa típica da cândida. No fim das contas, são entidades com apresentação clínica que pode até se sobrepor (p.ex., tanto a cândida quanto a vulvodínia causam desconforto vulvar), mas fisiopatologicamente e cronologicamente são diferentes — uma é infecção aguda, a outra é dor crônica.

Alternativa A: INCORRETA. Dizer que “as duas assertivas estão erradas” é equivocado porque a segunda assertiva é correta: candidíase é, sim, uma vulvovaginite frequentemente associada a prurido intenso. Logo, não dá para classificar ambas como falsas.

Alternativa B: INCORRETA. Aqui afirma-se que a primeira está correta e a segunda errada. Isso também não cola: a primeira (que vulvodínia é queixa comum da candidíase) está errada, e a segunda (sobre a candidíase ser vulvovaginite com prurido intenso) está correta. Portanto B está errada.

Alternativa C: CORRETA. Exatamente: a primeira assertiva está errada — vulvodínia não é uma queixa típica ou esperada da candidíase; trata‑se de dor crônica com outras causas — e a segunda está correta — candidíase é uma vulvovaginite frequentemente associada a prurido intenso, corrimento e sinais inflamatórios locais.

Alternativa D: INCORRETA. Afirma que ambas estão corretas, mas a segunda não justifica a primeira. Mesmo se aceitássemos que a segunda é correta, não dá para aceitar a primeira como correta: a vulvodínia não é uma queixa comum da candidíase. Logo D está errada.

Alternativa E: INCORRETA. Propõe que ambas são corretas e que a segunda justifica a primeira. Não procede: embora a candidíase provoque prurido e desconforto, isso não transforma esse quadro em vulvodínia nem justifica afirmar que vulvodínia é queixa comum da candidíase. Portanto E está errada.

Resposta: Alternativa C