Dica do autor: Quando a pergunta é “Quantas vezes maior é a probabilidade de um evento em expostos comparado a não expostos?”, o pulo do gato é reconhecer que estamos falando de uma razão entre probabilidades (risco), ou seja, uma comparação relativa. O risco relativo (RR) é a razão entre a incidência no grupo exposto e a incidência no grupo não exposto: RR = Ie / Iu. É a medida clássica de efeito em estudos de coorte e ensaios clínicos, onde dá para acompanhar quem adquiriu a doença ao longo do tempo e calcular probabilidades (incidência acumulada). Em contraste, medidas como razão de prevalência comparam proporções em um dado momento (cross‑sectional), taxas envolvem tempo de acompanhamento (incidência por pessoa‑tempo) e risco atribuível é uma diferença absoluta (Ie − Iu), que diz quanto da incidência pode ser atribuída à exposição. Bater o olho e saber: “quantas vezes maior” → razão entre riscos → risco relativo.

Alternativa A: INCORRETA. A razão de prevalência compara proporções de indivíduos com a condição em um dado momento (prevalência exposto / prevalência não exposto). Ela não mede a probabilidade de “adquirir” doença ao longo do tempo, mas sim a presença da doença num corte transversal. Se a questão fala de probabilidade de adquirir (evento novo) a medida correta é baseada em incidência, não em prevalência.

Alternativa B: CORRETA. Risco relativo é exatamente a razão entre probabilidades (incidências) de ocorrência do evento em expostos e não expostos (RR = Ie / Iu). Responde diretamente “quantas vezes maior” a probabilidade no grupo exposto. É a medida usada em coortes e ensaios para comparar riscos relativos; em caso de doença rara, a odds ratio de um estudo caso‑controle pode aproximar o RR, mas a resposta direta à pergunta é risco relativo.

Alternativa C: INCORRETA. A taxa de infecção refere‑se a uma taxa/velocidade (incidência por pessoa‑tempo), não à probabilidade acumulada. Taxas têm unidade tempo (por 1.000 pessoa‑ano, por exemplo) e descrevem velocidade de ocorrência, enquanto a pergunta pede “quantas vezes maior a probabilidade” — ou seja, uma razão de riscos, não uma taxa.

Alternativa D: INCORRETA. Risco atribuível (ou diferença de risco) é uma medida absoluta: Ie − Iu. Ela informa quantos casos a mais por unidade de população são atribuíveis à exposição (o excesso de risco), não “quantas vezes maior” a probabilidade. Portanto é a diferença absoluta, não a razão.

Resposta: Alternativa B