Dica do autor: O pulo do gato aqui é entender que o dispositivo constitucional citado consagra dois pilares essenciais do SUS: o acesso amplo e a atenção que não se restringe a procedimentos pontuais. Universalidade é a ideia de que toda a população tem direito ao cuidado em saúde, sem distinção — ou seja, cobertura e acesso aos serviços para promoção, proteção e recuperação. Integralidade é o conceito de cuidado em sua amplitude: ações preventivas, curativas, reabilitadoras e de promoção da saúde articuladas entre si, com enfoque no indivíduo e na coletividade. Esses princípios orientam o arranjo dos serviços, a articulação entre níveis de atenção e as políticas públicas, diferenciam-se de outros princípios do SUS (como equidade, hierarquização, regionalização e participação social), que têm objetivos específicos, mas não estão diretamente expressos no núcleo do enunciado do art. 196.

Alternativa A: INCORRETA. Hierarquização e Universalidade — a universalidade está presente no enunciado, mas a hierarquização (organização dos níveis de atenção: atenção básica, média e alta complexidade) não é explicitamente definida pelo trecho citado. O artigo fala de garantia do acesso às ações e serviços, mas o conceito de hierarquização é um desdobramento organizacional do SUS, não o núcleo do direito consagrado no art. 196.

Alternativa B: CORRETA. Universalidade e Integralidade — bingo. O trecho constitucional afirma que a saúde é direito de todos (universalidade) e que isso se dá mediante políticas que visam ao acesso às ações e serviços para promoção, proteção e recuperação (interpretação que remete à integralidade: conjunto articulado de ações preventivas, curativas, reabilitadoras e de promoção). Ou seja: direito amplo de acesso e atenção em sua totalidade.

Alternativa C: INCORRETA. Integralidade e Equidade — apesar de a integralidade estar alinhada ao texto, a equidade (oferecer mais recursos ou atenção a quem mais precisa, visando reduzir desigualdades) não é o foco direto da frase citada. O art. 196 assegura direito de todos, o que aponta para universalidade; a equidade é princípio importante do SUS, porém não é a leitura imediata do excerto apresentado.

Alternativa D: INCORRETA. Universalidade e Equidade — aqui temos a universalidade correta, mas trocar integralidade por equidade é impreciso diante do texto. O trecho enfatiza acesso amplo e a oferta de ações e serviços diversos (sugerindo integralidade), não apenas a priorização distributiva que caracteriza a equidade.

Alternativa E: INCORRETA. Participação Popular e Universalidade — participação social é princípio constitucional do SUS e é central na governança, mas o enunciado analisa garantia de acesso por meio de políticas sociais e econômicas, destacando universalidade e integralidade. A participação popular não está explícita no trecho em questão.

Resposta: Alternativa B