Dica do autor: Quando a estatística descreve a proporção de indivíduos que apresentam uma característica (doença, hábito, condição) em uma população num dado momento, estamos diante de uma medida de prevalência. A prevalência-ponto mensura essa proporção em um ponto específico no tempo — por exemplo, em um dado ano, mês ou dia — enquanto a prevalência-período considera a ocorrência da condição durante um intervalo de tempo (ex.: nos últimos 12 meses). Já a incidência trata apenas de casos novos ao longo de um período: a incidência cumulativa é a proporção de indivíduos livres da condição que desenvolvem a condição durante um período definido; a incidência-tempo (taxa de incidência) relaciona o número de casos novos ao somatório do tempo de seguimento (person-time). Risco relativo e odds ratio não são medidas de frequência, mas medidas de associação: o risco relativo compara riscos entre dois grupos (relação entre incidências) e o odds ratio compara odds (usado em estudos caso-controle ou quando se trabalha com odds em séries temporais). O pulo do gato é bater o olho e perceber que “11,3% dos adultos em 2013” é simplesmente uma proporção naquele ano — isto é prevalência num ponto temporal.

Alternativa A: INCORRETA. Incidência-período refere-se ao número de casos novos que surgem durante um período específico dividido pela população em risco nesse período (pode ser expressa como taxa de incidência ou incidência cumulativa). O enunciado informa a proporção de fumantes naquele momento, não o número de novos fumantes que surgiram em 2013, logo não é incidência-período.

Alternativa B: INCORRETA. Incidência-cumulativa é a proporção de indivíduos inicialmente livres do evento que desenvolvem o evento ao longo de um intervalo de tempo (ex.: 5% dos não fumantes passaram a fumar em 1 ano). Aqui temos uma medida transversal da proporção de fumantes naquele ano, não a proporção de novos casos, portanto não se aplica.

Alternativa C: INCORRETA. Risco relativo (RR) é uma medida de associação que compara a probabilidade de um evento entre dois grupos (RR = incidência exposta / incidência não exposta). Não é uma taxa de frequência isolada; o enunciado não faz comparação entre grupos, apenas dá a proporção global de fumantes, então não pode ser RR.

Alternativa D: INCORRETA. Odds ratio (OR) é a razão entre odds de ocorrência em dois grupos e é muito usada em estudos caso‑controle. Novamente, o enunciado não apresenta odds nem comparação entre grupos — somente uma proporção — então OR não é adequado.

Alternativa E: CORRETA. Prevalência-ponto é a proporção de indivíduos com a condição em um dado ponto no tempo. A frase “em 2013, foi estimado que 11,3% dos adultos ... são fumantes” indica exatamente a proporção naquele ano — medida típica de prevalência-ponto. No fim das contas, prevalência = casos existentes / população naquele momento.

Resposta: Alternativa E