Dica do autor: O pulo do gato aqui é entender que existe um índice simples e prático para caracterizar se a mortalidade de uma população está concentrada em faixas etárias mais altas: é a proporção de óbitos ocorridos em indivíduos com 50 anos ou mais sobre o total de óbitos. Esse índice — fácil de calcular — é útil para captar, de forma direta, o estágio da transição epidemiológica de uma população: quando a maior parte das mortes ocorre em idades mais avançadas, a população tende a ter menor mortalidade infantil e causas crônicas predominantes; quando essa proporção é baixa, há mais óbitos precoces por doenças infecciosas, violência ou causas materno-infantis. Matematicamente é (nº óbitos ≥50 anos / nº total de óbitos) x 100. Saber reconhecer o índice pela fórmula e pela interpretação epidemiológica é o que vai permitir, ao bater o olho, identificar a alternativa correta.

Alternativa A: INCORRETA. Índice de letalidade (ou taxa de letalidade) mede a proporção de indivíduos com uma doença específica que evoluem para óbito naquele episódio clínico (óbitos por uma condição / casos dessa condição). Não tem relação com distribuição etária dos óbitos na população nem calcula a parcela de mortes em pessoas ≥50 anos. É importante não confundir “letalidade” com medidas de mortalidade por faixa etária.

Alternativa B: INCORRETA. "Mortalidade senil" é um termo vago e popular usado para se referir a óbitos em idosos, mas não é a denominação técnica do índice que expressa a proporção de mortes em ≥50 anos sobre o total. Além disso, essa expressão pode induzir a interpretação errada de que a causa do óbito é a “senilidade” — algo impreciso e sem valor epidemiológico. O enunciado pede o nome específico do índice, portanto a terminologia popular fica de fora.

Alternativa C: CORRETA. Índice de Swaroop-Uemura é justamente a medida que calcula a percentagem de óbitos em pessoas com 50 anos ou mais sobre o total de óbitos. É o indicador clássico para avaliar se a mortalidade está concentrada na terceira idade, sendo útil para comparações entre populações e para inferir estágio de transição epidemiológica. Em resumo: se a maioria dos óbitos ocorre em ≥50 anos, o índice será alto; se houver muitos óbitos precoces, o índice será baixo.

Alternativa D: INCORRETA. Curva de Nelson Moraes não é a nomenclatura empregada para descrever a proporção de óbitos em ≥50 anos e não corresponde ao índice pedido. Pode confundir por soar técnico, mas não se refere a esse cálculo nem é utilizada para caracterizar a distribuição etária dos óbitos da forma descrita no enunciado.

Resposta: Alternativa C