Dica do autor: O pulo do gato aqui é enxergar a pirâmide do problema de saúde na população: muita gente tem sintoma num período curto, uma fração menor procura atendimento e apenas uma parcela muito pequena é internada. Estudos clássicos de utilização dos serviços mostram prevalência alta de sintomas autorreferidos (na ordem de centenas por mil), taxa de busca por serviço de saúde em torno de 20–30% do total com sintoma e internamentos na casa de poucos por mil em períodos curtos (mês). Além disso, preste atenção ao enquadramento do serviço: quando se fala em internações no contexto populacional geral, as referências costumam gerar números para hospitais gerais (onde ocorre a maior parte das internações), não para hospitais universitários, que atendem menor fração e têm perfil diferente. Em resumo: bater o olho na proporção (750/250/8 por 1.000) e no período (mês) ajuda a identificar a opção correta.

Alternativa A: INCORRETA. Aqui o período é de seis meses e a internação indicada é de nove por mil. Ao estender o período para seis meses espera-se aumentar a prevalência acumulada de sintomas (comparado a um mês), mas os estudos referidos na questão descrevem a prevalência em períodos curtos (mês) com cerca de 750/1.000 relatando sintomas. Além disso, o número de internados (9/1.000) não é o valor tradicionalmente citado; a alternativa altera tanto o tempo quanto a magnitude das internações, o que muda o padrão epidêmico e de utilização de serviços.

Alternativa B: INCORRETA. Essa opção muda o período para três meses e ainda especifica que 250 consultam em unidade de urgência e apenas 1 é internado em hospital universitário. Estudos sobre utilização mostram que a maior parte das consultas ocorre em unidades de atenção primária ou serviços ambulatoriais, não exclusivamente em unidades de urgência, e a taxa de internação populacional é maior que 1/1.000 em um período de meses quando se considera hospital geral. Portanto, os detalhes sobre o tipo de serviço (urgência) e o número muito baixo de internações tornam esta alternativa incompatível com os achados típicos.

Alternativa C: CORRETA. Esta alternativa apresenta o padrão clássico: de 1.000 adultos, cerca de 750 relatam algum sintoma no mês, aproximadamente 250 procuram algum serviço de saúde e cerca de oito são internados em hospital geral no mesmo período. Esses números espelham a pirâmide do atendimento — alta prevalência de sintomas, menor procura e internações raras — e o foco em hospitais gerais é coerente com as estatísticas populacionais sobre internações.

Alternativa D: INCORRETA. Embora os números absolutos (750/250/8) sejam iguais aos da alternativa correta, o enunciado aqui especifica internações em hospital universitário. Na prática populacional, as estimativas gerais de internação referem-se a hospitais gerais — hospitais universitários representam uma parcela pequena e não refletem as taxas populacionais amplas. Logo, trocar “hospital geral” por “hospital universitário” torna a alternativa inadequada.

Resposta: Alternativa C