Dica do autor: Indicadores de saúde são ferramentas diferentes entre si e cada um tem seu propósito: alguns medem riscos absolutos (coeficientes), outros medem a proporção de um evento em relação ao total (mortalidade proporcional) e há medidas sintéticas (esperança de vida). O pulo do gato ao interpretar esses indicadores é saber o que está no numerador e no denominador. Coeficientes de mortalidade usam população em risco como denominador e permitem comparações quando ajustados por estrutura etária; indicadores proporcionais mostram distribuição de causas entre todos os óbitos e servem bem para acompanhar mudanças internas numa mesma população ao longo do tempo, mas podem enganar se usados para comparar populações com perfis etários diferentes. Esperança de vida é uma média estatística — o número médio de anos que um recém-nascido pode esperar viver sob as taxas de mortalidade observadas — e não o limite absoluto da vida humana.

Alternativa A: INCORRETA. Mortalidade infantil não designa óbitos de crianças maiores de 1 ano. O termo correto refere-se a óbitos de crianças menores de 1 ano de idade, normalmente expressos por 1.000 nascidos vivos. A definição é padronizada porque se relaciona diretamente à saúde materno-infantil e às condições de atenção à criança no primeiro ano de vida.

Alternativa B: INCORRETA. Esperança de vida não é a duração máxima da vida; é uma média teórica — quantos anos, em média, um indivíduo nascido em uma coorte hipotética viveria se fosse submetido durante toda a vida às taxas de mortalidade daquele momento. Já a duração máxima (ou longevidade máxima) é outro conceito, relacionado ao limite superior observado da vida humana.

Alternativa C: INCORRETA. As curvas de mortalidade proporcional são representações da distribuição das causas de óbito ao longo das faixas etárias ou do tempo. O nome "índice de Swaroop & Uemura" remete a um indicador específico desenvolvido para avaliar níveis de mortalidade e/ou a completude de registros a partir da distribuição etária das mortes, mas não é sinônimo direto das curvas de mortalidade proporcional. Ou seja: há relação conceitual, mas não são termos intercambiáveis.

Alternativa D: CORRETA. A razão (ou proporção) de mortalidade proporcional mostra a participação relativa de uma causa (ou de um grupo) no total de óbitos e, quando usada dentro de uma mesma área geográfica ao longo de uma série histórica, permite observar tendências na distribuição das causas de morte. Fique ligado: isso vale para acompanhar mudanças internas (ex.: aumento relativo de mortes por doenças crônicas), mas essa razão não substitui coeficientes padronizados quando o objetivo for comparar níveis de mortalidade entre populações com estruturas etárias diferentes.

Alternativa E: INCORRETA. Coeficientes de mortalidade são fortemente influenciados pela idade e também variam por sexo e por determinantes socioeconômicos e culturais. Por isso é comum utilizar padronização por idade e estratificações para permitir comparações válidas entre grupos ou ao longo do tempo.

Resposta: Alternativa D