Dica do autor: Em epidemiologia temos duas medidas centrais de morbidade: incidência e prevalência. Incidência mede aparecimento de casos novos num intervalo de tempo (p.ex. risco acumulado ou razão de incidência), enquanto prevalência mede o número de casos existentes num dado momento (prevalência pontual) ou num período. O pulo do gato para entender a relação entre elas é a duração da doença: de forma simplificada, prevalência ≈ incidência × duração média da doença, em populações estáveis. Assim, qualquer intervenção que altere a incidência (menos casos novos) ou a duração (cura mais rápida ou maior sobrevida) vai mudar a prevalência. Prevalência é ótima para planejamento e alocação de recursos porque mostra a carga atual de doentes que precisam de atenção; já a incidência é mais sensível para identificar mudanças em risco, surtos e eficácia de medidas preventivas. Fique ligado nas nuances: incidência deve usar população em risco no denominador; prevalência usa população total no instante ou período. E atenção — doenças agudas costumam aparecer com picos de incidência, mas ter baixa prevalência se são de curta duração.

Alternativa A: INCORRETA. A afirmação é verdadeira na prática: prevalência é muito útil para planejar serviços e programas, porque mostra quantas pessoas atualmente convivem com a condição e, portanto, demandam cuidado, leitos, medicação etc. Como estamos respondendo qual é a INCORRETA no enunciado, essa opção não é a correta (ou seja, a alternativa A não é a resposta da questão).

Alternativa B: INCORRETA. Também verdadeira: afecções agudas tipicamente têm duração curta e, portanto, sua identificação e avaliação epidemiológica se dão melhor pela incidência (novos casos por unidade de tempo). A incidência permite detectar surtos e mudanças no risco, coisa que a prevalência — dependente da duração — pode mascarar.

Alternativa C: CORRETA. Essa é a frase incorreta e, portanto, a resposta da prova. Se um tratamento novo evita mortes mas não cura, ele aumenta a sobrevida dos casos, ou seja, aumenta a duração média da condição. Pela relação prevalência ≈ incidência × duração, mantendo-se igual a incidência, a prevalência tende a subir (mais pessoas vivendo com a doença), não a cair. Só haveria queda de prevalência se o tratamento também reduzisse a incidência (menos novos casos) ou promovesse cura rápida.

Alternativa D: INCORRETA. A frase é verdadeira no seu sentido geral: incidência e prevalência medem aspectos diferentes (risco de novos eventos vs carga existente) e ambas são expressas por razões envolvendo casos e população. Importante pontuar a nuance técnica: a incidência utiliza novos casos e, idealmente, a população em risco no denominador; a prevalência usa casos existentes e a população total no instante ou período.

Alternativa E: INCORRETA. Verdadeira também: a incidência é um dos determinantes do nível de prevalência — sem novos casos a prevalência tende a cair com cura ou morte; com aumento da incidência, a prevalência tende a crescer, salvo mudanças na duração. Portanto essa opção não é a incorreta pedida pelo enunciado.

Resposta: Alternativa C