Dica do autor: Quando a gente fala de medidas em saúde coletiva, o pulo do gato é entender a diferença entre estoque e fluxo. Prevalência é um estoque: é a fotografia — ela mostra quantas pessoas têm uma doença em um dado momento (ou durante um período). Incidência é o fluxo: mede os casos novos que surgem ao longo do tempo, traduzindo a intensidade de ocorrência da doença. Coeficientes de mortalidade avaliam eventos-fim (óbitos) em relação à população e ao tempo; já o coeficiente de letalidade (case fatality rate) é uma medida de severidade da doença, mostrando a proporção de indivíduos doentes que evoluem para óbito. Por fim, morbidade refere‑se à frequência de adoecimento (casos), não a óbitos. Bater o olho e saber se a questão quer “estoque” ou “fluxo” costuma resolver boa parte das pegadinhas.

Alternativa A: INCORRETA. O coeficiente de letalidade (índice de letalidade) é a proporção de pessoas com uma determinada doença que morrem por essa doença num período especificado — indica gravidade/risco de morte entre os casos. Não serve para avaliar a duração da doença; duração relaciona‑se à história natural do processo (latência, período sintomático, cronicidade) e não ao quociente de óbitos entre os casos.

Alternativa B: CORRETA. Prevalência é, de fato, um termo descritivo da força com que subsistem as doenças nas coletividades — é o percentual (ou proporção) de indivíduos afetados em um dado instante (prevalência pontual) ou durante um período (prevalência de período). Ela informa carga/necessidade de serviços e planejamento, sendo medida de estoque, não de risco de ocorrência.

Alternativa C: INCORRETA. Incidência traduz a ideia de intensidade com que surgem novos casos de uma doença numa população ao longo do tempo (fluxo), não a intensidade da mortalidade. Mortalidade é avaliada por coeficientes de óbito (geral, específica por causa, proporcional), que relacionam números de mortes à população e ao tempo.

Alternativa D: INCORRETA. O chamado coeficiente de morbidade refere‑se à frequência de doença (casos) — por exemplo, incidência ou prevalência de determinada condição. O quociente entre número de óbitos por uma doença e a população pré‑definida descreve um coeficiente de mortalidade (específico por causa), não de morbidade.

Resposta: Alternativa B