Dica do autor: Mortalidade proporcional é a parcela dos óbitos atribuíveis a uma causa específica em relação ao total de óbitos registrados num mesmo período e local. Ou seja, é uma razão interna à mortalidade: numerador = número de óbitos pela causa de interesse; denominador = total de óbitos. Serve para mostrar o peso daquela causa no conjunto das mortes, não para medir risco na população (isso seria taxa de mortalidade específica). Ao calcular, dá para expressar em fração, em percentagem ou em por mil, dependendo do que for mais claro. No caso desta questão, o pulo do gato é identificar corretamente qual valor da tabela representa o total de óbitos no município; depois é só dividir o número de óbitos por tuberculose pelo total de óbitos e transformar na expressão solicitada.

Alternativa A: INCORRETA. 10/40.000 corresponderia à taxa de mortalidade específica por tuberculose (óbitos por tuberculose dividido pela população total), e não à mortalidade proporcional. Mortalidade proporcional usa o total de óbitos como denominador, não a população.

Alternativa B: CORRETA. Aqui o denominador utilizado é o total de óbitos do município (2.000), e o numerador é o número de óbitos por tuberculose pulmonar (10). Logo a mortalidade proporcional = 10/2.000 = 0,005 = 0,5% (ou 5 por mil). É exatamente a definição solicitada: parcela dos óbitos atribuíveis à tuberculose entre todos os óbitos registrados.

Alternativa C: INCORRETA. 10/150 usa um denominador que é um subconjunto dos óbitos (por exemplo, uma categoria específica) ou outro total que não representa o total de óbitos do município. Usar esse número daria uma proporção, porém não a mortalidade proporcional pelo critério correto da questão.

Alternativa D: INCORRETA. 10/90 também coloca como denominador um valor distinto do total de óbitos gerais — talvez represente apenas um grupo ou causa específica. A razão correta exige o total de óbitos no período; portanto 10/90 está fora do conceito de mortalidade proporcional pedida.

Resposta: Alternativa B