Dica do autor: Para medir o risco de morrer por homicídio em uma população precisamos de um indicador que relacione o número de óbitos pela causa ao tamanho da população exposta, num período definido. A taxa de mortalidade (geralmente expressa por 100.000 habitantes, no caso de causas violentas) faz exatamente isso: padroniza o evento em relação à população, permitindo comparar locais ou períodos diferentes. O pulo do gato é entender que contagem bruta (número de óbitos) ou proporções entre óbitos não traduzem risco populacional — elas mostram distribuição entre causas ou magnitude absoluta, mas não a probabilidade de um indivíduo daquela população morrer por homicídio. Vale lembrar também que, para comparações entre populações com diferentes estruturas etárias, o ideal é usar taxas padronizadas (ajustadas por idade), mas a taxa bruta por 100.000 já é o indicador de rotina para estimar risco de morte por homicídio.

Alternativa A: INCORRETA. A mortalidade proporcional por homicídio entre os óbitos por causas externas indica apenas a parcela dos óbitos por causas externas que se deve a homicídios. Não relaciona o número de homicídios ao total da população em risco, então não mensura risco populacional — apenas a distribuição das causas dentro do grupo de causas externas.

Alternativa B: INCORRETA. A mortalidade proporcional por homicídio entre o total de óbitos (proporção de óbitos gerais atribuídos a homicídios) também é uma medida de participação relativa, não de risco. Pode indicar impacto relativo dos homicídios na mortalidade geral, mas não permite comparar a probabilidade de morrer por homicídio entre localidades com populações diferentes.

Alternativa C: INCORRETA. O número absoluto de óbitos por homicídio é informativo do volume do problema, mas não é um indicador de risco, porque não leva em conta o denominador (o tamanho da população). Uma cidade pequena com muitos homicídios pode ter taxa maior ou menor que uma cidade grande com mais homicídios em número absoluto — só a taxa por população resolve essa ambiguidade.

Alternativa D: CORRETA. A taxa de mortalidade por homicídio por 100.000 habitantes é a medida que expressa a frequência de óbitos por homicídio em relação à população exposta num período (normalmente anual). Formula-se como (número de óbitos por homicídio / população) x 100.000. É a escolha certa quando o objetivo é mensurar risco populacional e comparar localidades ou anos. Para análises mais finas, considerar padronização por idade é o próximo passo, mas a taxa por 100.000 é o indicador padrão para risco de morte por homicídio.

Resposta: Alternativa D