Dica do autor: Quando a pergunta envolve prevalência (uma fotografia no tempo), o pulo do gato é distinguir medidas relativas de medidas absolutas e saber qual desenho permite estimá‑las. A razão de prevalências (RP) compara a proporção de indivíduos com a condição entre expostos e não expostos num mesmo momento — é a medida relativa apropriada para estudos transversais. Risco relativo (RR) e risco atribuível dependem de incidência ao longo do tempo, logo cabem a estudos de coorte; a odds ratio (OR) é usada em estudos caso‑controle ou em regressões logísticas e tende a superestimar a associação quando o desfecho é comum; já o NNT é uma medida clínica derivada da redução absoluta de risco, útil para decisões terapêuticas em ensaios ou coortes com desfechos incidentes. No fim das contas, se o desenho é transversal e o desfecho é prevalente, bate o olho e o mais correto é falar em razão de prevalências.

Alternativa A: INCORRETA. NNT (número necessário para tratar) é uma medida derivada da redução absoluta do risco entre grupo tratado e controle. Exige estimativa de incidência/risco e é usada para avaliar impacto clínico de uma intervenção, não para quantificar associação em estudo transversal que avalia prevalência.

Alternativa B: INCORRETA. Risco relativo mede a razão entre incidências (risco acumulado) em expostos e não expostos — é apropriado para coortes prospectivas. Em estudo que mede prevalência num único ponto, não se calcula RR válido, portanto não é a medida usada.

Alternativa C: CORRETA. Razão de prevalências (prevalence ratio) é justamente a razão entre prevalência do desfecho em expostos e prevalência em não expostos. É a medida relativa indicada para estudos transversais e é a que deve ser usada para afirmar associação quando o desenho é de prevalência.

Alternativa D: INCORRETA. OR (odds ratio) pode ser calculada em estudos caso‑controle e, por extensão, em análises logísticas de dados transversais, mas não é a medida ideal quando se pode estimar diretamente a RP. Além disso, quando o desfecho é comum, a OR tende a superestimar a associação em relação à RP.

Alternativa E: INCORRETA. Risco atribuível (diferença de risco) é uma medida absoluta que calcula quanto da incidência no exposto é devido à exposição — mais uma vez depende de incidência ao longo do tempo, não de prevalência em um ponto.

Resposta: Alternativa C