Dica do autor: O que importa aqui é saber o caminho das veias gonadais. As veias ovarianas (gonadais femininas) acompanham as artérias homônimas e desembocam de forma assimétrica: à direita, a veia ovariana entra diretamente na veia cava inferior; à esquerda, ela drena primeiro na veia renal esquerda, que por sua vez segue para a veia cava. Essa diferença tem implicações clínicas — por exemplo, na frequência e na lateralização de trombose da veia ovariana e na formação de varizes pélvicas — e explica por que, ao “bater o olho”, a resposta correta para drenagem venosa do ovário esquerdo é a veia renal.

Alternativa A: INCORRETA. A veia cava inferior recebe a veia ovariana direita diretamente, não a esquerda. Portanto classificar a drenagem do ovário esquerdo para a veia cava é um equívoco. A via venosa do lado esquerdo faz um desvio pela veia renal antes de alcançar a cava.

Alternativa B: CORRETA. A veia ovariana esquerda drena para a veia renal esquerda. Essa é a regra anatômica clássica: gonadal esquerda → veia renal esquerda → veia cava inferior. Esse detalhe é importante na prática clínica e cirúrgica (ex.: abordagem de tumores renais ou no contexto de trombose venosa pélvica).

Alternativa C: INCORRETA. Veias ilíacas (comuns ou externas) recebem drenagens da pelve e membros inferiores, mas a veia ovariana não costuma terminar diretamente nas ilíacas. Existem anastomoses pélvicas entre plexos venosos, mas a drenagem direta principal do ovário esquerdo não é para a veia ilíaca.

Alternativa D: INCORRETA. A veia hipogástrica (ou ilíaca interna) drena estruturas pélvicas e participa das anastomoses venosas da região, mas a veia ovarian direta drena para a veia renal esquerda no lado esquerdo. Assim, indicar a veia hipogástrica como destino primário está errado.

Resposta: Alternativa B