Dica do autor: O pulo do gato aqui é entender que artralgia e artrite não são a mesma coisa: artralgia é sintoma — dor localizada na articulação — sem necessariamente haver sinal objetivo de inflamação. Já artrite é sinal clínico/patológico: há inflamação articular, ou seja, além da dor costuma haver calor, rubor, edema/derrame e limitação do movimento; às vezes surge rigidez matinal. Artrite indica processo inflamatório na membrana sinovial e/ou estruturas articulares e pode ser aguda (p. ex., artrite séptica, gota) ou crônica (p. ex., artrite reumatoide, espondiloartrites). Na prática clínica, bater o olho e saber: se houver aumento de volume, calor local ou derrame articular, pense em artrite — investigue com imagem, punção articular e exames laboratoriais; se for só dor sem sinais inflamatórios, trate inicialmente como artralgia e investigue causas não inflamatórias.

Alternativa A: CORRETA. Essa é a definição correta. Artrite refere-se à presença de inflamação articular, manifestada por dor associada a sinais como edema/derrame, calor, rubor e limitação funcional. Esse conjunto caracteriza inflamação sinovial e orienta condutas diferentes (punção, investigação etiológica e terapia anti-inflamatória/antimicrobiana quando indicada).

Alternativa B: INCORRETA. Os termos não são sinônimos. Artralgia é apenas o sintoma (dor articular). Artrite é um quadro inflamatório com sinais objetivos. Confundir os termos pode levar a subdiagnosticar uma artrite que precisa de intervenção mais agressiva, ou a supertratar uma simples dor articular sem inflamação.

Alternativa C: INCORRETA. Artralgia não significa necessariamente dor crônica. É só dor na articulação, que pode ser aguda ou crônica dependendo da causa (trauma, osteoartrite crônica, processos inflamatórios intermitentes etc.). A cronicidade depende da etiologia, não do termo "artralgia" em si.

Alternativa D: INCORRETA. Artrite não é sempre aguda. Existem formas crônicas e de longa evolução — por exemplo artrite reumatoide, artrite psoriásica e artrite tuberculosa — que cursam de forma subaguda ou crônica. Considerar que artrite é sempre aguda é um erro que prejudica o raciocínio diagnóstico.

Resposta: Alternativa A