Dica do autor: Quando a vigilância rotineira não é suficiente, recorremos a três instrumentos complementares: investigação, inquérito e levantamento. O pulo do gato é saber que cada um tem propósito e desenho próprios. Investigação epidemiológica é trabalho de campo orientado para esclarecer eventos agudos ou incomuns — pensa em surto, identificação de fonte, buscas ativas de casos e medidas de controle imediatas. Inquérito epidemiológico costuma ser estudo seccional, amostral, feito para estimar prevalências ou caracterizar fatores em uma população num dado momento; exige amostragem, questionários padronizados e metodologia estatística. Levantamento epidemiológico, por sua vez, usa dados já existentes nos registros dos serviços ou de outras bases administrativas — não é amostral, é um levantamento exaustivo ou censitário das informações disponíveis e é útil quando queremos aproveitar rotinas documentalizadas. Saber bater o olho e identificar se uma pergunta exige busca ativa, amostragem ou análise de registros evita perda de tempo e diagnóstico errado.

Alternativa A: INCORRETA. A sequência 1, 2 e 3 corresponderia a colocar inquérito como investigação e levantamento como inquérito — mistura os conceitos. O inquérito (1) é o estudo seccional e amostral, não o método de esclarecimento de surtos; o levantamento (2) é baseado em registros existentes e não é amostral. Portanto essa ordem não casa com as definições apresentadas.

Alternativa B: CORRETA. A sequência 3, 1 e 2 alinha-se exatamente às definições: 3 = investigação epidemiológica (método para esclarecer ocorrência de doenças transmissíveis ou agravos inusitados, com busca ativa e ações de campo), 1 = inquérito epidemiológico (estudo seccional, geralmente amostral) e 2 = levantamento epidemiológico (uso de dados existentes nos registros, sem amostragem). É a associação correta entre termos e descrições.

Alternativa C: INCORRETA. A ordem 3, 2 e 1 colocaria o levantamento (2) como estudo seccional amostral e o inquérito (1) como estudo baseado em registros — inversão clara dos papéis. Levantamento não costuma ser amostral; já o inquérito é tipicamente amostral. Logo, essa associação está errada.

Alternativa D: INCORRETA. A sequência 1, 3 e 2 atribui ao inquérito (1) o papel de investigação de surtos e coloca a investigação (3) no meio, confundindo finalidades. Inquérito é estudo seccional/amostral; investigação é ação de campo para esclarecer eventos incomuns. Assim, também não bate.

Resposta: Alternativa B