Dica do autor: O indicador de Swaroop e Uemura é uma medida simples que resume a distribuição etária da mortalidade em um dado local e período. Calcula‑se como a proporção dos óbitos ocorridos em indivíduos com 50 anos ou mais em relação ao total de óbitos (nº de óbitos ≥50 anos / nº total de óbitos). Na prática, funciona como um atalho epidemiológico: quando a maioria dos óbitos concentra‑se em idades mais avançadas, interpreta‑se que o perfil de mortalidade é típico de populações em estágio mais avançado da transição epidemiológica; quando muitos óbitos ocorrem em idades jovens, isso sinaliza problemas persistentes de saúde pública (infecções, desnutrição, mortalidade materna/infantojuvenil, violência, etc.). Vantagens: é fácil de calcular e útil para comparações rápidas entre populações ou ao longo do tempo, especialmente onde as taxas etárias detalhadas não estão disponíveis. Limitações: corte etário arbitrário, sensível à qualidade do registro de óbitos e à estrutura etária da população; não substitui medidas mais completas (taxas específicas por idade, expectativa de vida, anos de vida perdidos).

Alternativa A: CORRETA. Essa descrição corresponde exatamente ao indicador de Swaroop e Uemura: proporção de óbitos em pessoas com 50 anos ou mais em relação ao total de óbitos. É um indicador de fácil aplicação para avaliar, de maneira sintetizada, se a mortalidade está concentrada em idades mais avançadas — ou ao contrário, se há excesso de mortalidade precoce.

Alternativa B: INCORRETA. O coeficiente de mortalidade geral em adultos é uma taxa — normalmente expressa por mil ou por 1000 — que relaciona o número de óbitos na população adulta (por exemplo, 15 anos ou mais) ao total da população adulta no período. Ou seja, tem como denominador a população adulta e não o total de óbitos. Portanto, é conceito distinto do indicador de Swaroop e Uemura, que usa como denominador o total de óbitos.

Alternativa C: INCORRETA. "Coeficiente de mortalidade geral tardia" não é a nomenclatura usada para definir a proporção de óbitos em ≥50 anos. Mesmo que o termo sugira mortalidade em idades mais avançadas, ele não descreve o cálculo do indicador em questão (proporção de óbitos ≥50/total de óbitos). Portanto, a alternativa está equivocada.

Alternativa D: INCORRETA. O chamado "indicador de Laurenti" não corresponde à proporção de óbitos em pessoas com 50 anos ou mais. Trata‑se de outra construção analítica na história da demografia/epidemiologia e, na prática, não é sinônimo do indicador de Swaroop e Uemura. Assim, não é a alternativa correta para a definição pedida.

Resposta: Alternativa A