Dica do autor: O triângulo de Calot — hoje mais corretamente chamado de triângulo hepatobiliar — é uma referência anatômica essencial na colecistectomia. Limites práticos: o ducto cístico lateralmente, o ducto hepático comum (ou simplesmente ducto hepático) medialmente e a borda inferior do fígado superiormente. No seu interior costuma passar a artéria cística, que normalmente tem origem na artéria hepática direita; por isso o pulo do gato durante a cirurgia é identificar e ligar a artéria cística antes de qualquer clivagem mais profunda. Variações anatômicas são comuns: a artéria cística pode ter origem fora do trajeto habitual, existir uma artéria hepática direita aberrante ou ramos acessórias, e ainda haver ductos acessórios (ductos de Luschka) que não fazem parte do sistema ductal principal — tudo isso aumenta o risco de lesão se o cirurgião “bater o olho” sem dissecar e identificar estruturas. Em resumo: o triângulo é delimitado por ductos biliares e o fígado, abriga a artéria cística (e frequentemente ramos da artéria hepática direita) e é ponto-chave para segurança cirúrgica.

Alternativa A: INCORRETA. Diz que é formado pelo ducto cístico, hepático direito e borda inferior do fígado. O erro aqui é o termo "hepático direito" como limite. O limite medial clássico é o ducto hepático comum (ou ducto hepático), não o ducto hepático direito. Ou seja, o limite não é o ramo direito do sistema ductal, e sim o conjunto do ducto hepático comum. Portanto a descrição está imprecisa e incorreta.

Alternativa B: CORRETA. Afirma que as artérias cística e hepática direita encontram-se no seu interior. Isso é o cerne da questão: a artéria cística praticamente sempre atravessa o triângulo de Calot e a artéria hepática direita (ou seus ramos) está frequentemente próxima ou também atravessa a região, sendo a fonte habitual da artéria cística. Em termos práticos, reconhecer que a artéria cística e ramos da hepática direita podem estar dentro do triângulo é fundamental para evitar sangramentos e lesões vasculares durante a colecistectomia.

Alternativa C: INCORRETA. Afirma que as artérias cística e hepática esquerda localizam-se dentro dele. A artéria hepática esquerda fica do lado oposto do hilo hepático e não é a que costuma transitar pelo triângulo; a artéria cística, quando presente, deriva mais frequentemente da hepática direita. Logo, colocar a hepática esquerda como conteúdo do triângulo é incorreto.

Alternativa D: INCORRETA. Diz que as artérias cística e hepática comum localizam-se dentro dele. A artéria hepática comum corre mais proximalmente no hilo hepático e não é componente habitual do triângulo de Calot; além disso, o termo sugere confusão entre vasos proximais e ramos que realmente atravessam o triângulo. Somente a artéria cística (e ramos da hepática direita) costuma ocupar o interior do triângulo.

Alternativa E: INCORRETA. Afirma que é limitado pelo ducto cístico, colédoco e borda inferior do fígado. O colédoco (ducto biliar comum distal) não faz parte dos limites do triângulo de Calot; o limite medial correto é o ducto hepático comum (ou ducto hepático). Confundir colédoco com ducto hepático é um equívoco anatômico importante, especialmente em cirurgia, porque a identificação errada dos ductos é a principal causa de lesão biliar.

Resposta: Alternativa B