Dica do autor: Para medir prevalência, o pulo do gato é escolher um desenho que capture a foto da população em um ponto no tempo — ou seja, quantas pessoas têm a doença naquele momento ou período curto. O estudo transversal faz exatamente isso: seleciona uma amostra representativa da população e avalia simultaneamente exposição e desfecho, permitindo calcular proporções (prevalência) e associá‑las a fatores sociodemográficos. É rápido, custo‑efetivo para estimativas populacionais e ideal quando o interesse é saber o "tamanho do problema" numa cidade. Atenção: prevalência diz respeito ao estoque (casos existentes), enquanto incidência é o fluxo (novos casos ao longo do tempo); desenhos distintos servem a propósitos diferentes.

Alternativa A: CORRETA. Estudo transversal (também chamado de inquérito populacional) é a forma clássica de estimar prevalência. Você seleciona uma amostra representativa da cidade, examina os indivíduos para catarata e calcula a proporção que apresenta a doença no momento da avaliação. É o desenho mais direto para essa pergunta e o que permite, ao bater o olho, saber quão comum a catarata é na população naquele período.

Alternativa B: INCORRETA. Estudo de caso‑controle compara pessoas com a doença (casos) e sem a doença (controles) para avaliar exposições passadas e calcular odds ratios. É ótimo para doenças raras ou para estudar fatores de risco, mas não permite estimar prevalência populacional porque a proporção caso/controle é definida pelo pesquisador e não reflete a frequência na população.

Alternativa C: INCORRETA. "Estudo cruzado" pode gerar confusão: se a intenção fosse dizer "cross‑over" (ensaio cruzado), trata‑se de um desenho experimental para comparar intervenções em que cada sujeito recebe mais de uma intervenção em períodos diferentes — nada a ver com estimativa de prevalência. Se quem escreveu quis sinônimo de transversal, o termo correto em português é "transversal". De qualquer forma, como está escrito, não é o desenho adequado para medir prevalência de uma doença em uma cidade.

Alternativa D: INCORRETA. Estudo de coorte acompanha indivíduos ao longo do tempo para medir incidência de eventos (novos casos) e estimar risco relativo. Embora uma coorte possa fornecer prevalência no baseline, é um desenho mais custoso e desnecessário quando a pergunta é puramente prevalência em população geral — guarda‑roupa certo para incidência, não para a foto instantânea que você quer.

Resposta: Alternativa A