Dica do autor: Em epidemiologia clínica é fundamental separar medidas de frequência das medidas de associação. A frequência descreve “quanto” de doença existe ou surge numa população: prevalência mede a proporção de indivíduos com a doença num dado momento (ou período) — é aquilo que a pesquisa transversal captura ao bater o olho numa população; incidência mede o surgimento de casos novos ao longo do tempo, e pode ser expressa como taxa de incidência (incidência por pessoa-tempo) ou como incidência cumulativa (proporção de indivíduos que desenvolveram a doença num período de acompanhamento). Estudos de coorte são longitudinais: acompanham indivíduos ao longo do tempo e permitem estimar incidência (logo, taxa ou incidência cumulativa), enquanto estudos transversais são “fotografias” e só permitem estimar prevalência. Já medidas como risco relativo, risco absoluto ou razão são medidas de associação entre exposição e desfecho — úteis para comparar grupos, não para descrever a frequência bruta da doença no corte coorte vs transversal.

Alternativa A: CORRETA. "Taxa de incidência e prevalência" está correta porque resume o pulo do gato: coorte → medida de eventos novos ao longo do tempo (taxa de incidência é a forma clássica, especialmente quando se usa tempo de seguimento em pessoa-tempo); transversal → proporção de pessoas com a doença naquele momento (prevalência). A resposta está alinhada com a distinção entre estudos longitudinais e cortes transversais.

Alternativa B: INCORRETA. "Risco relativo e taxa de incidência" mistura uma medida de associação (risco relativo) com uma medida de frequência (taxa). O risco relativo é usado para comparar a ocorrência entre expostos e não expostos (medida de efeito), não é a medida de frequência típica de um estudo transversal. Além disso, a ordem pedida no enunciado é: coorte e transversal — o segundo termo deveria ser prevalência, não taxa de incidência.

Alternativa C: INCORRETA. "Risco absoluto e risco relativo" são medidas de risco e de associação/efeito (diferença de riscos e razão de riscos), usadas para comparar grupos em estudos analíticos, sobretudo coortes e ensaios. Nenhuma delas corresponde à medida de frequência típica de um estudo transversal (prevalência). Portanto, não responde ao que a questão pede — descrever a frequência em coorte e transversal.

Alternativa D: INCORRETA. "Taxa de incidência e incidência cumulativa" apresenta duas formas de incidência, ambas aplicáveis a estudos longitudinais/ de coorte. A segunda parte está errada porque, para estudo transversal, a medida esperada é prevalência — não outra medida de incidência. Vale lembrar a distinção entre taxa (incidência por pessoa-tempo) e incidência cumulativa (proporção de novos casos num período): ambas corretas para coorte, mas nenhuma para o corte transversal.

Resposta: Alternativa A