Dica do autor: Na prática obstétrica, o que importa é saber relacionar a apresentação fetal com pontos anatômicos fixos da pelve materna. A estação ou plano de particular autorrefere-se à posição da apresentação (normalmente a apresentação cefálica) em relação às espinhas isquiáticas: quando a apresentação está ao nível das espinhas dizemos estação zero. De Lee propôs uma gradação em que o "plano zero" coincide exatamente com as espinhas isquiáticas — acima dele têm-se valores negativos (a criança ainda alta no estreito), e abaixo dele valores positivos (o feto já baixou). Hodge, por outro lado, descreveu planos horizontais numerados que dividem a pelve em níveis úteis para exame clínico: o terceiro plano de Hodge corresponde ao nível das espinhas isquiáticas. Bater o olho e saber que "espinhas = plano zero de De Lee = Hodge III" é o pulo do gato aqui.

Alternativa A: INCORRETA. "Primeiro plano de De Lee e plano zero de Hodge" mistura conceitos trocados. De Lee fala em "plano zero" associado às espinhas isquiáticas; não existe um "primeiro plano de De Lee" com sentido prático nesse contexto. E Hodge numerou planos (I, II, III, IV), não usando a expressão "plano zero" — portanto a combinação está errada.

Alternativa B: INCORRETA. "Plano zero de De Lee e segundo plano de Hodge" acerta metade (o plano zero de De Lee realmente é o das espinhas), mas erra ao identificar o plano de Hodge: o segundo plano de Hodge situa-se mais alto do que as espinhas isquiáticas. O nível das espinhas corresponde ao terceiro plano de Hodge, não ao segundo.

Alternativa C: INCORRETA. "Terceiro plano de Hodge e terceiro plano de De Lee" também está fora — embora o terceiro de Hodge seja correto para as espinhas, De Lee não numerou um "terceiro plano" correspondente; o termo clássico de De Lee é "plano zero" para as espinhas isquiáticas. Então essa alternativa mistura nomenclaturas incompatíveis.

Alternativa D: CORRETA. "Plano zero de De Lee e terceiro plano de Hodge." Essa é a combinação clássica: De Lee define o plano zero como o nível das espinhas isquiáticas (estação 0) e, na classificação de Hodge, o terceiro plano situa-se também ao nível das espinhas. Ou seja, as duas nomenclaturas apontam para o mesmo referencial anatômico.

Alternativa E: INCORRETA. "Segundo plano de De Lee e plano zero de Hodge" está invertendo e inventando termos. Não há um "segundo plano de De Lee" usado para designar as espinhas, nem Hodge usa "plano zero". Portanto esta opção está incorreta.

Resposta: Alternativa D