Dica do autor: O pulo do gato é entender que aqui estamos diante de um trabalho com alta repetitividade, movimentos de alcance lateral e manutenção da mão/abraço da peça na altura da linha mamilar — ou seja, na faixa de trabalho do ombro. A musculatura do manguito rotador, especialmente o supraespinhal, é a mais exigida em tarefas que envolvem elevação e estabilização do braço na região entre 30° e 120° de abdução/flexão. Repetição contínua, mesmo com carga moderada (1 kg), favorece microlesões por atrito/subacromialização e tendinopatia por sobreuso. Clinicamente espera-se dor no terço lateral do ombro, dor ao elevar o braço (arco doloroso), e testes como o "empty can" costumam ser dolorosos. Prevensão envolve ergonômica (baixar/elevar o posto, aproximar peças, pausas), fortalecimento do manguito e redução da repetitividade.

Alternativa A: INCORRETA. Compressão de raiz nervosa cervical (radiculopatia) cursa com dor cervical irradiada em dermátomos, paresias ou alterações de reflexos, e sinais específicos ao exame (Spurling positivo, redução da sensibilidade em território dermatomal). O cenário descrito enfatiza movimentos repetitivos do ombro/braço na linha mamilar, sem queixas ou sinais cervicais descritos; portanto, não é a principal hipótese ocupacional aqui.

Alternativa B: INCORRETA. Síndrome do túnel do carpo resulta de compressão do nervo mediano no punho, com parestesias noturnas em polegar, indicador e médio, fraqueza de preensão e testes como Phalen/Tinel positivos. Tipos de trabalho com flexão/extension repetitiva intensa do punho, força de preensão ou uso de ferramentas vibratórias aumentam o risco. No caso em questão, o gesto é de pegar/colocar peças com carga leve e o fator predominante é a elevação lateral/estabilização do ombro, não a sobrecarga de punho e mão — logo, CTS não é a lesão mais esperada.

Alternativa C: CORRETA. Tendinite do supraespinhal (tendinopatia do tendão supraespinal) é a lesão mais compatível com o padrão ocupacional descrito: movimentos repetidos do braço na altura do ombro/linha mamilar, alta frequência (1200 peças/turno → aproximadamente 2,5 movimentos/minuto ao longo do turno), e presença de elevação/abdução e estabilização do membro superior. Esses fatores favorecem atrito subacromial e sobrecarga do supraespinhal, levando a dor na face lateral do ombro, dor ao elevar o braço (arco doloroso) e comprometimento funcional. É o diagnóstico que "bate o olho" para esse tipo de atividade.

Alternativa D: INCORRETA. Tendinite do cabo longo do bíceps causa dor anterior do ombro e piora com supinação e flexão ativa do cotovelo ou com manobras de resistência (Speed). Embora possa ocorrer em trabalhadores com uso repetitivo do membro superior, a mecanicidade descrita — pegar à esquerda, colocar à frente na altura mamilar e depositar à direita — sobrecarrega mais o manguito rotador, em especial o supraespinhal, do que o tendão longo do bíceps. Assim, é uma hipótese menos provável para este cenário ocupacional.

Resposta: Alternativa C