Dica do autor: A translucência nucal (TN) é um marcador ultrassonográfico do primeiro trimestre muito útil na triagem de aneuploidias e algumas malformações cardíacas. O pulo do gato é lembrar a janela correta: o exame é tecnicamente confiável quando realizado entre 11+0 e 13+6 semanas de gestação (muitas vezes abreviado para 11–13+6 semanas), que corresponde a comprimento crânio-cauda (CC) entre aproximadamente 45 e 84 mm. Nessa fase o acúmulo de fluido na região nucal atinge seu máximo relativo e a medida é reprodutível se feita adequadamente — plano sagital mediano do feto, cabeça em posição neutra (sem hiperextensão nem flexão), marcação interna-a-interna das margens da TN e ampliação da imagem para preencher a tela com a região a ser medida. Fora dessa janela, a TN tende a ser menos confiável: antes disso a translucência ainda não está bem formada; depois disso, especialmente a partir da segunda metade do segundo trimestre, o aumento tende a regredir e perde valor preditivo. Fique ligado também nas condições de exame: ganho e foco adequados, evitar pressão excessiva com a sonda e sempre relacionar a medida ao CC para interpretação correta.

Alternativa A: CORRETA. "Da 11ª a 14ª semana" é a opção que melhor representa a janela recomendada para avaliação da translucência nucal. Na prática, admite-se comumente 11+0 a 13+6 semanas; alguns textos simplificam dizendo até a 14ª, o que é aceitável se entendido como até cerca de 13+6 semanas. É nesse período que a medida é reprodutível e tem validade para a estratificação de risco de aneuploidias e para se associar a outros marcadores do primeiro trimestre.

Alternativa B: INCORRETA. "Da 15ª a 18ª semana" já é além da janela útil para TN. A partir da segunda metade do segundo trimestre a translucência nucal não é um marcador válido — o espessamento pode regressar e, além disso, outros métodos de rastreio e diagnóstico (como morfologia de segundo trimestre e, se indicado, testes genéticos) passam a ser mais apropriados. Portanto, não é o momento certo para medir TN.

Alternativa C: INCORRETA. "Da 10ª a 12ª semana" inclui um período muito precoce (10ª semana) em que a translucência pode não estar adequadamente desenvolvida e as medidas são menos confiáveis; embora 11–12 semanas sejam adequadas, a menção da 10ª semana torna a faixa imprecisa e inadequada como recomendação geral. O importante é ligar para a janela 11+0–13+6 e relacionar à CC, não simplesmente contar semanas de forma ampla que inclua a 10ª.

Alternativa D: INCORRETA. Dizer "Não época correta" nega que exista uma janela apropriada, o que não é verdade: existe sim um período ideal para avaliação da TN, como explicado acima. Portanto essa alternativa está equivocada.

Resposta: Alternativa A