Dica do autor: O gráfico mostra uma mudança característica nas causas de morte ao longo do tempo: queda marcada das mortes por infecções e causas relacionadas à pobreza e aumento relativo das doenças crônicas não transmissíveis (DCNT) — cardiovasculares, neoplasias, doenças respiratórias crônicas, etc. Esse padrão cronológico é clássico da chamada transição epidemiológica: um processo em que melhoria das condições socioeconômicas, saneamento, nutrição, vacinação, antibióticos e avanços na assistência reduzem rapidamente a mortalidade por causas infecciosas e infantis, deslocando o peso absoluto e proporcional da mortalidade para doenças crônicas de início mais tardio e para idades mais avançadas. O pulo do gato para identificar esse fenômeno num gráfico é bater o olho e ver duas curvas opostas: uma de queda acentuada (infecciosas) e outra de ascenso ou manutenção das DCNT. É importante lembrar que esse processo costuma andar junto com mudanças demográficas (envelhecimento, queda da fecundidade) e com melhorias sanitárias, mas o termo técnico que descreve especificamente a mudança no perfil das causas de morte é “transição epidemiológica”.

Alternativa A: INCORRETA. A transição demográfica refere-se às mudanças nos padrões de natalidade e mortalidade que alteram a estrutura etária da população — por exemplo, queda da mortalidade seguida de queda da fecundidade, resultando em envelhecimento populacional. Embora a transição demográfica esteja associada e frequentemente ocorra junto com a transição epidemiológica, ela descreve principalmente variações em taxas de natalidade/ mortalidade e na pirâmide etária, não a substituição das causas de óbito mostrada no gráfico.

Alternativa B: CORRETA. Transição epidemiológica é o nome do fenômeno representado: mudança temporal no padrão de mortalidade e morbidade, com declínio das doenças transmissíveis e aumento relativo das doenças crônicas degenerativas. No gráfico, vê-se exatamente isso — o perfil proporcional das causas muda ao longo das décadas, refletindo intervenções em saúde pública, avanços médicos e transformações sociais que alteram tanto a sobrevivência quanto os riscos de doença.

Alternativa C: INCORRETA. O termo "transição demográfico-epidemiológica" não é o nome consagrado para esse conceito. Ainda que seja intuitivo juntar os dois fenômenos (demográfico e epidemiológico) porque eles se interrelacionam, a nomenclatura técnica aceita e usada para designar a mudança no perfil de causas de morte é "transição epidemiológica". Misturar os termos só confunde; o gráfico foca em causas de óbito, não em fecundidade ou estrutura etária exclusivamente.

Alternativa D: INCORRETA. Transição sanitária refere-se a mudanças nas políticas e no sistema de saúde — como universalização do acesso, expansão de serviços e novas estratégias de atenção — que influenciam saúde coletiva. Essas mudanças contribuem para a transição epidemiológica (saneamento e vacinação, por exemplo), mas o conceito de transição sanitária descreve um processo organizacional e político, não diretamente o padrão temporal de causas de morte exibido no gráfico.

Resposta: Alternativa B