Dica do autor: Coordenação do Cuidado é sobre continuidade, longitudinalidade e articulação entre os pontos de atenção. Ou seja: não basta atender uma vez — tem que haver seguimento, encaminhamento organizado, retorno informado (counter‑referral), vigilância de eventos críticos no ciclo de vida e responsabilização da equipe pela trajetória do usuário no sistema. Na prática, indicadores desse domínio avaliam se a Atenção Básica garante o vínculo pós‑hospitalar, acompanha recém‑nascidos e puérperas, realiza visitas domiciliares quando necessário e mantém comunicação efetiva com serviços de maior complexidade. O pulo do gato é diferenciar indicadores de estrutura/produção (quantos atendimentos, quantos serviços disponíveis) daqueles que medem efetivamente se o cuidado foi coordenado ao redor do usuário (contatos precoces, seguimento, retorno e integração entre níveis).

Alternativa A: INCORRETA. "Média de atendimentos de médicos e enfermeiros por habitante" é um indicador de volume/produção e acesso — mostra quanto a equipe atende em média, mas não informa se houve continuidade, integração entre níveis ou seguimento após alta. É mais útil para avaliar carga de trabalho e cobertura do serviço do que a coordenação do cuidado.

Alternativa B: INCORRETA. "Percentual de encaminhamentos para serviço especializado" toca em um aspecto relacionado à coordenação (encaminhar faz parte do fluxo), porém isoladamente esse percentual não avalia se houve retorno/informação de volta, se o encaminhamento foi apropriado ou se a atenção básica acompanhou o desfecho. Indicadores de coordenação priorizam contatos pós‑encaminhamento, continuidade e counter‑referral; apenas contar encaminhamentos mede uso de serviços de maior complexidade, não a qualidade da coordenação.

Alternativa C: CORRETA. "Percentual de recém‑nascidos atendidos na primeira semana de vida" é clássica de coordenação do cuidado: avalia se a equipe de Atenção Básica realiza o contato precoce pós‑alta (consulta ou visita domiciliar), garantindo vigilância neonatal, orientações de aleitamento, detecção de problemas e articulação com maternidade e serviços especializados quando necessário. Esse indicador reflete continuidade, responsabilidade pelo seguimento do binômio mãe‑criança e integração entre níveis de atenção — tudo que caracteriza a coordenação.

Alternativa D: INCORRETA. "Razão de coleta de material citopatológico do colo do útero" é indicador de cobertura de rastreamento (prevenção e promoção da saúde). Mede oferta/adesão ao exame Papanicolaou e qualidade do programa de rastreio do câncer do colo; importante, mas pertence a outro eixo (atenção à saúde/prevenção), não ao grupo Coordenação do Cuidado.

Alternativa E: INCORRETA. "Percentual de serviços oferecidos pela Equipe de Atenção Básica" é indicador de capacidade/portfólio de serviços (o que a equipe disponibiliza), portanto enquadra‑se em dimensão estrutural/organizacional. Ter oferta ampla não garante que o cuidado seja bem coordenado ao longo do tempo e entre níveis; por isso não é o indicador específico do grupo Coordenação do Cuidado.

Resposta: Alternativa C