Dica do autor: Quando a pergunta da pesquisa é sobre a "chance" de desenvolver a doença, o termo técnico que estamos buscando é odds, e a medida que compara odds entre dois grupos é o odds ratio (OR). O OR é a razão entre a probabilidade de ocorrência e de não ocorrência num grupo versus outro — ou seja, compara odds, não riscos diretos. Em estudos de caso‑controle, onde não se conhece a incidência real, o OR é a medida de escolha; em coortes prospectivas prefere‑se estimar risco relativo (RR) quando possível. Já a razão de prevalência é usada em estudos transversais e o risco atribuível (diferença de risco) mede o excesso absoluto de risco. Portanto, reconhecer o que cada termo traduz em termos de desenho e de numerador/denominador é o pulo do gato para escolher a resposta certa.

Alternativa A: INCORRETA. "A redução do risco relativo" não é a medida pedida. Redução relativa do risco é uma forma de expressar o efeito (1 − RR)×100% quando se calcula o risco relativo em coortes ou ensaios clínicos, ou seja, quantos por cento o risco foi reduzido. A questão pede a medida que compara "chance" entre expostos e não expostos — isso remete a odds/odds ratio, não à redução relativa do risco.

Alternativa B: CORRETA. O odds ratio é a medida que compara odds (chances) de um evento entre dois grupos. Quando a pergunta é se a chance de desenvolver a doença é maior no grupo exposto, o OR responde exatamente isso: OR > 1 indica maior chance nos expostos. Em estudos onde não se pode calcular risco absoluto (ex.: caso‑controle) ou quando o enunciado fala explicitamente em "chance", o OR é o indicador apropriado.

Alternativa C: INCORRETA. A razão de prevalência (prevalence ratio) compara proporções de indivíduos com a condição num dado momento entre dois grupos — é própria de estudos transversais. Ela não mede "chance de desenvolver" a doença, pois prevalência incorpora duração e não reflete diretamente o risco ou a chance de desenvolver a condição ao longo do tempo.

Alternativa D: INCORRETA. O risco atribuível (diferença de risco ou risco atribuível) é uma medida absoluta que calcula o excesso de risco no exposto em relação ao não exposto (Riscoexp − Risconaoexp). Serve para quantificar o impacto absoluto da exposição, mas não responde à pergunta sobre "chance" em termos relativos — e só é calculável quando temos incidência (coorte), não em caso‑controle.

Resposta: Alternativa B