Dica do autor: A padronização por idade tem um objetivo claro: eliminar o efeito da estrutura etária quando se quer comparar taxas de mortalidade entre populações ou ao longo do tempo. No método direto aplicam‑se as taxas etárias observadas a uma população de referência (real ou hipotética) para obter um coeficiente sintético que permita comparação justa — o pulo do gato é que esse coeficiente reflete tanto as taxas etárias quanto os pesos etários da população‑referência. Em outras palavras, o valor padronizado não é uma propriedade intrínseca do país estudado, mas do casamento entre suas taxas etárias e a população de referência escolhida. Por isso é fundamental usar a mesma população padrão em comparações e interpretar padronizações com atenção ao padrão escolhido.

Alternativa A: CORRETA. Correto. O coeficiente padronizado depende da população de referência porque, no método direto, as taxas etárias do país são aplicadas aos pesos etários dessa população padrão. Mudar a população de referência altera os pesos e, consequentemente, o valor final da taxa padronizada — por isso comparar números padronizados exige sempre verificar se a mesma população padrão foi usada.

Alternativa B: INCORRETA. Errado. A utilização de uma população hipotética (ou padronizada, como a “população mundial padrão”) é prática comum e recomendada justamente para permitir comparações internacionais ou históricas consistentes. Populações hipotéticas evitam distorções quando as populações reais têm estruturas etárias muito diferentes.

Alternativa C: INCORRETA. Também incorreto. O tamanho populacional similar entre dois países não garante estruturas etárias equivalentes; a presença de uma população mais idosa ou mais jovem influencia muito as taxas brutas de mortalidade. Portanto, mesmo com tamanhos próximos, pode ser necessário padronizar para comparar de fato o risco de morte.

Alternativa D: INCORRETA. Incorreto. Comparar taxas brutas ao longo de cinco décadas no mesmo país é problemático se a pirâmide etária mudou (por exemplo, envelhecimento populacional). Para avaliar tendência verdadeira da mortalidade por doenças cardiovasculares é preferível usar taxas padronizadas por idade; as taxas não padronizadas podem confundir aumento de mortalidade com envelhecimento da população.

Resposta: Alternativa A