Dica do autor: Anos Potenciais de Vida Perdidos (APVP) são uma medida de mortalidade prematura: soma-se, para cada óbito ocorrido antes de uma idade-limite pré‑estabelecida (por exemplo, 70 anos), a diferença entre essa idade e a idade real ao óbito. O resultado pode ser apresentado em anos absolutos ou como taxa (por 1.000 ou por 100.000 habitantes) para permitir comparações entre populações. O pulo do gato é que o APVP não mede risco ou incidência direta, nem substitui a esperança de vida calculada por tábuas de vida; ele evidencia o peso das mortes em idades jovens sobre a perda total de anos vividos na população, sendo muito usado para priorizar intervenções de saúde pública (ex.: trânsito, violência, HIV/AIDS, causas evitáveis em jovens). É sensível a óbitos precoces: quanto mais jovem a vítima, maior a contribuição para os anos perdidos.

Alternativa A: INCORRETA. Essa alternativa descreve risco ou taxa específica por idade/causa (mortalidade por faixa etária), que expressa a probabilidade de morrer em determinada idade por uma causa. APVP resume anos perdidos por mortes precoces e não fornece diretamente o risco de morrer em cada faixa etária.

Alternativa B: CORRETA. A tradução mais fiel do conceito de APVP: ele mede o efeito das mortes ocorridas precocemente em relação à duração de vida esperada para a população escolhida. Ou seja, quantos anos deixaram de ser vividos em razão de óbitos antes da idade-limite, condensando o impacto das perdas prematuras.

Alternativa C: INCORRETA. Isso descreve a mortalidade (taxa ou coeficiente de mortalidade) em uma população, período e faixa etária, que é diferente de APVP. Enquanto a mortalidade mede quantos morrem por unidade populacional, APVP pondera a idade em que esses óbitos ocorrem, enfatizando os óbitos precoces.

Alternativa D: INCORRETA. Há uma relação conceitual entre anos perdidos e esperança de vida, mas não é correto equiparar APVP à variação da vida média. Expectativa de vida é derivada de tábuas de mortalidade e reflete o comportamento de toda a curva de mortalidade; APVP é uma soma de anos não vividos até uma idade-alvo e serve como indicador de mortalidade prematura, não como medida direta de quanto a vida média foi alterada.

Resposta: Alternativa B