Dica do autor: O pulo do gato para reconhecer desenho é olhar para temporidade e direção da informação. Estudos de coorte acompanham indivíduos livres do desfecho ao longo do tempo para estimar risco ou incidência de um evento — podem ser prospectivos (acompanha-se adiante) ou retrospectivos/históricos (usa-se arquivo de dados antigos, mas mantém a lógica de seguir uma coorte ao longo do tempo). Já estudos transversais (inquéritos/surveys) medem exposição e desfecho em um único momento, úteis para estimar prevalências e percepções. Estudos caso-controle começam pelo desfecho e buscam exposições passadas; ensaios clínicos testam intervenções; estudos qualitativos exploram experiências e significados com metodologia própria (entrevistas, grupos focais). Na prática, bater o olho no enunciado: se houve acompanhamento de um grupo por 20 anos para observar internação em UTI, é coorte (mesmo que seja retrospectiva). Se o foco é descrever características e percepções de uma amostra em um momento (parto em 2012), é transversal.

Alternativa A: INCORRETA. "Caso controle e estudo prospectivo." A primeira parte da questão descreve um acompanhamento de 10.000 gestantes ao longo do tempo, com registro da ocorrência de internação em UTI — isso não é caso‑controle, que começa pelos casos (com desfecho) e pelos controles (sem desfecho) e olha retrospectivamente para exposições. Além disso, a segunda parte descreve uma avaliação de percepções em uma amostra no momento do parto, o que corresponde a um estudo transversal, não necessariamente a um estudo prospectivo de seguimento.

Alternativa B: CORRETA. "Coorte e estudo transversal." A descrição do primeiro estudo — acompanhar gestantes entre 1992 e 2012 para avaliar risco de internação em UTI — é a cara de um estudo de coorte (pode ser retrospectivo pelo período histórico, mas mantém a lógica de seguir um grupo ao longo do tempo e calcular incidência/risco). A segunda descrição — levantamento das características sociodemográficas e da percepção de risco em uma amostra de mulheres que tiveram parto em 2012 — é típica de estudo transversal (medição pontual de variáveis e percepções), usado para estimar prevalência e descrever perfis.

Alternativa C: INCORRETA. "Ensaio clínico e estudo qualitativo." Ensaio clínico é intervenção controlada/randomizada — aqui não há intervenção, apenas observação do desfecho (internação em UTI) ao longo do tempo, caracterizando coorte. O segundo estudo aborda percepções em uma amostra hospitalar; embora percepções possam ser investigadas qualitativamente, o enunciado sugere análise de características sociodemográficas e percepção em uma amostra, o que costuma ser um levantamento transversal quantitativo, não necessariamente um estudo qualitativo.

Alternativa D: INCORRETA. "Caso controle e inquérito epidemiológico." Novamente, o primeiro estudo não é caso‑controle porque parte de gestantes sem o desfecho e as acompanha ao longo de anos para ver quem adquire o evento — isso é coorte. O termo "inquérito epidemiológico" pode remeter a um estudo transversal e até se aplicar ao segundo exemplo, mas a combinação exigida na alternativa falha pela classificação do primeiro estudo.

Resposta: Alternativa B