Dica do autor: Territorialização é muito mais do que traçar limites no mapa: é o processo de conhecer a população, suas condições de vida, padrões epidemiológicos e as redes sociais que organizam o cotidiano daquele espaço. O objetivo é produzir um diagnóstico situacional que oriente o planejamento e a disposição de serviços, considerando aspectos demográficos, socioeconômicos, culturais, de morbimortalidade e a dinâmica local (fluxos, pontos de encontro, institucionalidades e lideranças). Ferramentas como georreferenciamento e SIG ajudam, mas o pulo do gato é articular dados quantitativos (base populacional, notificações, indicadores) com saberes locais obtidos por informantes-chave e trabalho de campo, para construir intervenções compatíveis com as demandas reais e a capacidade da rede. Territorializar é, no fim das contas, garantir que a atenção primária e a vigilância se amparem numa compreensão integrada do território e não em prescrições externas desconectadas da realidade.

Alternativa A: INCORRETA. Planejar antes de conhecer o território é colocar a carroça na frente dos bois. O correto é primeiro levantar dados — quantitativos e qualitativos — para embasar o planejamento estratégico. A ação orientada por diagnóstico evita enviesamentos, prioriza riscos reais e possibilita alocação de recursos conforme a realidade local.

Alternativa B: INCORRETA. Fazer mapas é importante, sim, mas a territorialização não se limita ao estudo da geografia física. O erro aqui é reduzir o foco ao relevo e à cartografia: mapas são ferramentas para visualizar informação demográfica, epidemiológica e de serviços, mas é preciso integrar também as redes sociais, fluxos e condições de vida.

Alternativa C: INCORRETA. A afirmação confunde conceitos e formalismos. As subdivisões administrativas/operacionais variam conforme a organização local (microáreas, áreas de cobertura, setores), e o território do agente de saúde costuma corresponder a uma unidade operacional, mas não existe uma definição universal que coloque o “território-área” como mera subdivisão rígida do “território-distrito” formada exclusivamente por famílias. Territorialização é processo relacional, não somente um corte administrativo.

Alternativa D: CORRETA. Esta alternativa traz a essência da territorialização: discutir características demográficas, sociais e epidemiológicas, entender a dinâmica local, mapear redes e identificar lideranças. Isso permite diagnóstico e planejamento contextualizados, o que é o cerne do processo.

Alternativa E: INCORRETA. Trabalhar com informantes locais e identificar lideranças é necessário, mas não pode se limitar a tomar decisões apenas com base na opinião dessas lideranças. Participação comunitária é fundamental, mas o plano deve conciliar evidência epidemiológica, necessidades reais da população e diálogo com diversos atores, evitando delegar unilateralmente ao grupo de líderes a definição do serviço.

Resposta: Alternativa D