Dica do autor: A fibrose retroperitoneal é um processo fibro-inflamatório que forma uma placa ou massa de tecido fibroso no espaço retroperitoneal, frequentemente envolvendo a aorta abdominal e os ureteres. A maioria dos casos é idiopática e tem caráter sistêmico/autoimune em muitos pacientes, estando hoje frequentemente relacionada ao espectro das doenças mediadas por IgG4. Clinicamente, surge com dor lombar ou abdominal insidiosa, perda de peso, febrícula e, quando há envolvimento ureteral, quadro de hidronefrose com insuficiência renal obstrutiva. O diagnóstico costuma ser feito por imagem — tomografia ou ressonância mostram uma faixa de espessamento peri-aórtico e retroperitoneal que pode envolver os ureteres em seu trajeto medial — e o tratamento combina alívio da obstrução urinária (stent ureteral, nefrostomia ou ureterólise cirúrgica) com terapia imunossupressora (corticoterapia em fase aguda e agentes poupadores/imunomoduladores quando necessário). No jargão médico e nas provas, a forma idiopática é classicamente denominada “doença de Ormond”. Fique ligado: causas secundárias (medicamentos, neoplasias, infecções) existem e exigem abordagem específica.

Alternativa A: INCORRETA. “Brigham” não é o eponím histórico utilizado para a fibrose retroperitoneal idiopática. Brigham é lembrado por outros contextos hospitalares (Brigham and Women’s), mas não nomeia essa doença.

Alternativa B: INCORRETA. “Winslow” refere-se a estruturas/anatomistas (como o forame de Winslow), não ao quadro de fibrose retroperitoneal idiopática. Não é o termo usado nas provas para essa condição.

Alternativa C: INCORRETA. “Joubert” remete à síndrome de Joubert, uma malformação cerebelar congênita, nada a ver com fibrose retroperitoneal. Portanto, está incorreta.

Alternativa D: CORRETA. A fibrose retroperitoneal idiopática é classicamente chamada de doença de Ormond (às vezes grafada como “Ormand” em enunciados; o importante é reconhecer o eponím). Esse é o nome consagrado para os casos sem causa identificável e é o termo que costumam cobrar em provas de residência.

Alternativa E: INCORRETA. “Poupart” lembra o ligamento de Poupart (ligamento inguinal), não tem relação com fibrose retroperitoneal. Não é o eponím aplicado a essa doença.

Resposta: Alternativa D