Dica do autor: Incidência é a medida que quantifica casos novos de uma doença que ocorreram em uma população durante um período determinado. Ou seja, é o número de pessoas que desenvolveram a doença naquele intervalo, dividido pelo total da população exposta, geralmente expresso por uma base padrão (por exemplo, por 100.000 habitantes). O pulo do gato é não confundir incidência com prevalência (que mede todos os casos existentes em um dado momento) nem com mortalidade (que mede óbitos). Além disso, é importante distinguir infecção de doença: nem toda pessoa infectada pela micobactéria desenvolve tuberculose ativa. Em estatísticas nacionais, quando se informa "incidência de X por 100.000 habitantes", está-se falando de casos novos de doença notificados naquele período, padronizados por população, facilitando comparar lugares e tempos diferentes.

Alternativa A: INCORRETA. Citar "Micobacteria bovis" já entrega um problema: a maioria dos casos humanos de tuberculose é causada pelo complexo Mycobacterium tuberculosis (principalmente M. tuberculosis), não por M. bovis, que é uma causa zoonótica muito menos frequente. Além disso, a frase fala em pessoas "contaminadas" (termo vago) em vez de casos novos de doença; a incidência refere-se a casos novos de tuberculose humana, não a infecções por uma espécie específica como M. bovis.

Alternativa B: INCORRETA. "Portadoras" sugere todos os indivíduos que possuem a doença no momento (casos prevalentes) ou mesmo portadores latentes; já a incidência não mede esse estoque de casos existentes, mas sim o fluxo de casos novos no período. Então, dizer que 33,5 por 100.000 eram portadoras confunde prevalência com incidência.

Alternativa C: CORRETA. Esta alternativa descreve exatamente o que significa uma taxa de incidência: 33,5 casos novos de tuberculose para cada 100.000 habitantes no período referido. A expressão está na forma esperada para relatórios epidemiológicos e permite comparar a intensidade da transmissão entre populações e ao longo do tempo.

Alternativa D: INCORRETA. Óbitos por tuberculose referem-se à taxa de mortalidade ou à taxa de letalidade, não à incidência. Uma taxa de "33,5 óbitos por 100.000" indicaria mortalidade, não casos novos. Portanto, confunde dois indicadores distintos.

Resposta: Alternativa C