Dica do autor: Questão que traz diversas assertivas sobre lombalgia, raízes nervosas e assuntos correlatos. Vamos comentar alternativa por alternativa.

Alternativa A: INCORRETA. A Síndrome de Horner é uma síndrome neurológica clássica cujos sinais clínicos incluem miose, ptose e anidrose, podendo ser produzida por uma lesão em qualquer ponto da via simpática. A hiperflexão da coluna cervical é um mecanismo possível de etiologia da síndrome. Porém, a presença de tonturas sugere mais um acometimento de tronco cerebral, cujas principais etiologias seriam AVC, desmielinização e tumor local.
Alternativa B: INCORRETA. Teríamos uma dor na face lateral da perna. Nenhum reflexo estaria envolvido com L5. A L4 que é responsável pelo reflexo patelar.
Alternativa C: INCORRETA. Teríamos uma dor irradiada no 1º e no 2º pododáctilos e não no terceiro e no quarto. O reflexo tricipital está relacionado com C7. C6 está relacionado ao reflexo braquiorradial.
Alternativa D: INCORRETA. Não temos sinais de alerta nessa proposição, portanto a investigação adicional não está indicada.
Alternativa E: CORRETA. Isso é chamado de claudicação neurogênica e é um sintoma característico de estenose de canal lombar, sendo definida como dor ou desconforto nos membros inferiores, exacerbada pela extensão da coluna lombar em ortostase prolongada ou marcha e que melhora com a flexão da coluna.

Resposta: Alternativa E.