Dica do autor: Anquiloglossia (ou "tongue‑tie") é uma alteração congênita do frênulo lingual que pode limitar a mobilidade da língua e interferir principalmente na amamentação. O pulo do gato na triagem neonatal é não só olhar o aspecto anatômico do frênulo, mas testar a função: pedir para o recém‑nascido abrir a boca, projetar a língua, elevá‑la em direção ao palato e observar a capacidade de flangeamento e sucção. Profissionais habilitados devem identificar frênulo curto, baixo ou com inserção anterior que cause limitação do movimento, avaliar repercussão clínica (dificuldade de pega, dor materna, ganho de peso inadequado) e indicar encaminhamento para orientação de aleitamento, acompanhamento por fonoaudiologia e, quando indicado, procedimento cirúrgico simples (frenulotomia). Bater o olho e saber: a triagem é para detecção de comprometimento anatômico/funcional do frênulo, não para achar todas as anomalias cervicais ou sistêmicas do RN.

Alternativa A: INCORRETA. Fenda palatina é uma malformação do palato que também pode atrapalhar amamentação e fala, mas é identificada pela inspeção do teto da boca e exame da face — não é foco específico do teste de triagem para anquiloglossia. Além disso, fendas palatinas exigem avaliação multidisciplinar distinta e não se confundem com limitação do movimento lingual.

Alternativa B: CORRETA. Frênulo lingual curto é exatamente o alvo da triagem neonatal para anquiloglossia. O profissional deve avaliar tanto a anatomia (inserção e comprimento do frênulo) quanto a função (projeção, elevação, flangeamento e padrão de sucção). A presença de frênulo curto com repercussão clínica justifica intervenção ou seguimento.

Alternativa C: INCORRETA. Paralisia de cordas vocais neonatal costuma se apresentar com choro anormal, estridor ou sintomas respiratórios e é investigada com laringoscopia; não faz parte do teste de triagem específico para anquiloglossia, embora possa afetar a deglutição e a sucção em casos graves.

Alternativa D: INCORRETA. Cisto do ducto tireoglosso é uma massa cervical média, geralmente detectada após o período neonatal ou na infância, e não se manifesta como limitação da mobilidade lingual. Não é alvo do teste de triagem para anquiloglossia.

Alternativa E: INCORRETA. Displasia do desenvolvimento do quadril é triada com manobras (Ortolani/Barlow) e exame físico ortopédico neonatal, sem relação com a avaliação do frênulo lingual ou da função da língua.

Resposta: Alternativa B