Dica do autor: Quando o objetivo é saber como um agravo se distribui na população num dado momento para planejar intervenção, o pulo do gato é fazer um estudo transversal de prevalência: uma "fotografia" da população. Esse desenho mede a prevalência — a proporção de indivíduos com o problema em um tempo ou período definido — e é ideal para estimar carga, identificar grupos mais afetados, e subsidiar alocação de recursos e ações de controle. É rápido, relativamente barato e, se amostragem e instrumentos forem bem feitos, fornece estimativas válidas com intervalo de confiança. Atenção: prevalência não é incidência; não dá conta de temporalidade nem de causalidade e tende a superestimar doenças de longa duração. Para um piloto de vigilância e planejamento, a escolha costuma ser um estudo de prevalência representativo da população-alvo, com definição clara de caso, amostragem probabilística e medidas padronizadas.

Alternativa A: INCORRETA. Estudo de coorte acompanha indivíduos ao longo do tempo para medir risco e incidência de um desfecho a partir da exposição; é longitudinal (prospectivo ou retrospectivo) e serve para avaliar temporalidade e estimar razão de riscos, mas não é a primeira escolha para um levantamento-piloto voltado a conhecer a distribuição atual do agravo na população — além de ser mais caro e demorado.

Alternativa B: INCORRETA. Estudo de correlação (ou ecológico) analisa associações entre variáveis em nível populacional/agrupado — útil para hipóteses iniciais comparando áreas ou períodos, mas sofre com a falácia ecológica e não descreve diretamente a prevalência em indivíduos da população. Para um piloto que busca conhecer a magnitude e distribuição do agravo em pessoas, o estudo de prevalência é mais apropriado.

Alternativa C: INCORRETA. Estudo caso‑controle seleciona indivíduos com e sem o desfecho para comparar exposições pregressas; é muito eficiente para investigar fatores de risco, especialmente em doenças raras, mas pela própria construção da amostra não permite estimar prevalência populacional — portanto não serve ao propósito descrito no enunciado.

Alternativa D: CORRETA. Estudo de prevalência (transversal) é exatamente o desenho indicado: amostra representativa, coleta em um ponto ou período curto, medir proporção de casos, estratificar por subgrupos e fornecer informações prontas para planejar um programa de controle. Só fique ligado na qualidade da amostragem e do diagnóstico para não botar o planejamento em cima de dados enviesados.

Resposta: Alternativa D