Dica do autor: Em epidemiologia temos que saber diferenciar indicadores que medem ocorrência de agravos no tempo (incidência) daqueles que capturam o que já existe no momento ou num período (prevalência). Prevalência refere‑se à proporção de pessoas que vivem com a condição — são os casos presentes na população, independente de quando começaram. Já a incidência mede casos novos, e a letalidade, o quão mortal é a doença entre os pacientes diagnosticados. Risco atribuível é uma medida analítica que quantifica o excesso de risco associado a uma exposição, e vulnerabilidade é um conceito mais amplo sobre suscetibilidade individual ou coletiva. O pulo do gato para não errar é bater o olho e lembrar: “existentes = prevalência; novos = incidência”.

Alternativa A: INCORRETA. Letalidade (ou taxa de letalidade) expressa a proporção de óbitos entre os casos diagnosticados de uma doença em determinado período (óbitos por aquela doença / número de casos conhecidos ×100%). É uma medida de gravidade ou risco de morte entre doentes, não um indicador do número de casos existentes na população.

Alternativa B: INCORRETA. Incidência refere‑se a casos novos que surgem em uma população durante um intervalo de tempo — pode ser incidência acumulada (risco) ou densidade de incidência (velocidade). Não conta os casos já existentes: por isso não é a resposta aqui.

Alternativa C: INCORRETA. Risco atribuível (ou risco atribuível ao exposto) é a diferença na incidência entre expostos e não expostos, usada para estimar quanto do risco pode ser atribuído a uma exposição específica. É uma medida de associação/impacto, não um indicador de prevalência de casos na população.

Alternativa D: INCORRETA. Vulnerabilidade é um constructo que descreve a suscetibilidade ou fragilidade de indivíduos e coletivos frente a riscos (biológicos, sociais, econômicos), útil em planejamento e intervenção. Não é uma taxa epidemiológica que quantifica casos por habitantes.

Alternativa E: CORRETA. Prevalência é a medida que expressa a proporção de indivíduos que têm a condição em um dado momento (prevalência pontual) ou durante um período (prevalência de período), geralmente apresentada por habitantes (casos/ população × 10n). É justamente o indicador que informa quantos casos existem na população em determinado tempo.

Resposta: Alternativa E