Dica do autor: Em vigilância epidemiológica a classificação dos casos tem a ver com o local de aquisição e com o contexto de transmissão. Um caso autóctone é aquele adquirido no próprio local onde é notificado — ou seja, a transmissão ocorreu na área sob investigação. Já um caso alóctone (ou importado) foi contraído fora daquela área e trouxe a infecção para o local de notificação. Casos esporádicos são ocorrências isoladas, sem ligação aparente com outros casos ou sem indicar um surto. "Suspeito" é uma categoria clínica-epidemiológica usada na fase inicial de investigação (quando há sinais/sintomas que preenchem a definição de caso mas sem confirmação laboratorial), enquanto "clássico" não é uma classificação epidemiológica formal para notificação de surtos — costuma referir-se apenas ao quadro clínico típico. No pulo do gato: quando há transmissão ativa na cidade e pacientes apresentam quadro compatível com a doença naquele município, a etiqueta correta é autóctone, a menos que haja evidência clara de importação do caso.

Alternativa A: CORRETA. Autóctone é o termo adequado porque indica que a infecção foi adquirida na própria área onde os casos foram atendidos/identificados. Em surtos locais, os casos registrados no município afetado são considerados autóctones, salvo quando a investigação demonstra que o indivíduo contraiu a doença em outro local (importado). Aqui, o contexto descreve transmissão local em Maceió, logo a classificação é autóctone.

Alternativa B: INCORRETA. Alóctone (ou importado) descreve caso contraído fora da área de notificação. Não se aplica quando há circulação do agente na própria cidade e não há relato de aquisição externa. Chamá‑los de alóctones exigiria evidência de que cada paciente adquiriu a infecção fora de Maceió.

Alternativa C: INCORRETA. Esporádico refere‑se a casos isolados, sem ligação entre si e sem indicar surto. No cenário descrito há um surto em curso e ações de controle em bairros mais afetados — o que afasta a classificação de esporádico, pois os casos fazem parte de um evento epidêmico local.

Alternativa D: INCORRETA. Suspeito é uma classificação usada na investigação inicial quando o paciente apresenta sinais e sintomas compatíveis, antes da confirmação laboratorial. Embora os atendidos tenham sintomas, o enunciado busca classificação quanto à origem da infecção (local vs importado), não o status de investigação, por isso "suspeito" não é a melhor resposta no contexto epidemiológico da pergunta.

Alternativa E: INCORRETA. "Clássico" não é uma categoria formal de vigilância epidemiológica para rotular casos em surtos; refere‑se apenas ao padrão clínico típico da doença. Não responde à questão sobre origem/transmissão dos casos.

Resposta: Alternativa A