Dica do autor: Se a questão é de Estudos Epidemiológicos, precisamos seguir o passo a passo ensinado na aula:
Primeiro: Vamos identificar a variável independente (fator de risco ou causa) e a variável dependente (desfecho ou consequência).
Variável independente = Tempo de trabalho
Variável dependente = Ocorrência de dor lombar
Segundo: identificar as características do estudo. Temos um estudo longitudinal (informações dizem respeito a momentos distintos), observacional (não há nenhum tipo de intervenção por parte dos pesquisadores), individual (temos informações sobre cada um dos indivíduos no estudo), analítico (há comparações entre grupos), prospectivo/concorrente (exposição e desfecho são mensurados no curso da investigação).

Terceiro: Vamos eliminar as alternativas:

Alternativa A: INCORRETA. Estudos transversais são realizados em um único ponto no tempo, fornecendo uma "foto" do perfil da doença em uma população em um determinado momento. O estudo do enunciado é longitudinal.

Alternativa B: CORRETA. Estudos de coorte acompanham um grupo ao longo do tempo, verificando a incidência da condição ou doença em estudo. No caso apresentado, a coorte é composta por técnicos de enfermagem, e eles foram acompanhados por 2 anos para verificar a incidência de dor lombar crônica. É precisamente a descrição de um estudo de coorte.

Alternativa C: INCORRETA. Estudos ecológicos são aqueles em que as unidades de análise são populações ou grupos de pessoas, e não indivíduos.

Alternativa D: INCORRETA. Estudos experimentais, em sua maioria, referem-se a ensaios clínicos randomizados, onde os pesquisadores intervêm de alguma forma na população estudada. No enunciado, não há nenhuma intervenção sendo aplicada, apenas a observação da incidência de dor lombar em relação à carga horária de trabalho.

Resposta: Alternativa B.