Dica do autor: Mortalidade proporcional é uma medida relativa que mede quanto, em porcentagem, uma causa específica contribui para o total de óbitos numa população num dado período. O pulo do gato é lembrar a fórmula simples: (óbitos por uma causa ÷ total de óbitos) × 100 = porcentagem. Essa medida não considera o tamanho da população nem o risco individual de morrer pela causa — para isso usaríamos taxas (óbitos/população). Fique ligado: confundir mortalidade proporcional com taxa de mortalidade específica por população é erro clássico na prova. Outra armadilha é transformar a proporção em razão sem entender o que cada formato representa (porcentagem, taxa por 10.000, razão etc.).

Alternativa A: CORRETA. Aplicando a fórmula da mortalidade proporcional: (óbitos por leptospirose ÷ total de óbitos) × 100 = (4 ÷ 80) × 100 = 5%. É exatamente isso que a pergunta pede: porcentagem do total de mortes atribuídas à leptospirose.

Alternativa B: INCORRETA. 20% não corresponde ao cálculo correto. Quem cai nessa pode ter confundido com outra fração ou estimado errado; por exemplo, a proporção de óbitos por doenças infecciosas no total seria 20 ÷ 80 = 25%, e não 20%. Portanto 20% não tem relação direta com os números fornecidos para leptospirose.

Alternativa C: INCORRETA. “2 por 10.000” é uma taxa por população, não uma mortalidade proporcional. Além disso, com os números do enunciado a taxa por população para leptospirose seria 4 ÷ 10.000 = 0,0004, ou seja 4 por 10.000, não 2 por 10.000.

Alternativa D: INCORRETA. “4 por 10.000” corresponde à taxa de mortalidade por leptospirose na população (óbitos por causa ÷ população × base), portanto é uma medida válida, porém não é mortalidade proporcional. A questão pediu proporcional (percentual do total de óbitos), não taxa por população.

Alternativa E: INCORRETA. “1:5” é uma razão que poderia ser mal interpretada. Como proporção simples 1:5 significa 1 para 5, ou 1 em cada 6 (≈16,7%), o que não bate com o cálculo correto (5%). Logo, também está errado e sugere confusão entre razão e porcentagem.

Resposta: Alternativa A