Dica do autor: Em surtos epidêmicos a medida que mais rápido precisamos avaliar o impacto entre os expostos, usamos uma medida simples: a proporção de indivíduos expostos que desenvolvem a doença no período do surto. Essa medida é prática, de fácil cálculo e comunica diretamente o risco cumulativo naquele grupo — por isso é muito empregada em inquéritos de surtos alimentares, infecções pós-operatórias e exposições pontuais. Importante: apesar do nome “taxa”, a taxa de ataque é uma proporção (incidência cumulativa) calculada no contexto de um período curto e bem delimitado; já a densidade de incidência (ou taxa por tempo-pessoa) exige contabilizar tempo de acompanhamento (person-time) e é mais adequada para estudos com seguimento prolongado ou quando os tempos de exposição variam entre indivíduos. Risco relativo, por sua vez, compara riscos entre dois grupos; não é o que obtemos quando apenas dividimos casos novos pelo número exposto. O pulo do gato é saber reconhecer o cenário: surto = número de casos novos dividido pelo número de expostos = taxa de ataque (incidência cumulativa no contexto do surto).

Alternativa A: INCORRETA. "Coeficiente de seguimento" não é a expressão usada para descrever a divisão do número de casos novos pelo número de indivíduos expostos em um surto. O enunciado refere-se a uma proporção de ocorrência durante um período curto — ou seja, incidência cumulativa — e não a um “coeficiente de seguimento”, termo vago aqui. Não confunda com índices de seguimento ou taxas que envolvem tempo de observação.

Alternativa B: INCORRETA. A densidade de incidência (ou taxa de incidência) usa como denominador o tempo-pessoa acumulado pelos indivíduos em risco (person-time). Em surtos clássicos, o tempo de observação é curto e homogêneo, então se calcula a proporção de afetados entre os expostos (taxa de ataque). Logo, dividir casos novos pelo número de expostos não gera uma densidade de incidência, gera uma incidência cumulativa (taxa de ataque).

Alternativa C: INCORRETA. Risco relativo é uma razão: risco no grupo exposto dividido pelo risco no grupo não exposto. O enunciado descreve apenas um numerador e um denominador (casos novos ÷ expostos), sem comparação entre dois grupos, portanto não é risco relativo.

Alternativa D: CORRETA. Essa divisão corresponde à taxa de ataque, usada em surtos para estimar a proporção de indivíduos expostos que adquirem a doença no período do surto. É uma forma prática de incidência cumulativa expressa frequentemente em porcentagem (ex.: 30 casos em 100 expostos = taxa de ataque de 30%). Atenção ao detalhe terminológico: apesar de chamada "taxa", tecnicamente é uma proporção/risco cumulativo no contexto de curto período.

Resposta: Alternativa D