Dica do autor: O pulo do gato aqui é distinguir termos que medem doença e termos que medem morte. Coeficiente de morbidade é o guarda-chuva que descreve a frequência de estados morbidos numa população: pode aparecer como incidência (casos novos em uma população em risco num dado período) ou como prevalência (casos existentes num dado momento ou período). Quando a fórmula usa como denominador a população exposta ao risco de adoecer — a chamada população em risco — estamos falando de medidas de morbidade. Na prática clínica e em vigilância em saúde, morbidade costuma ser expressa por coeficientes padronizados (por 1.000; 10.000; 100.000) e é a métrica usada para planejar ações de prevenção e controle. Fique ligado: existem medidas específicas dentro da morbidade (por exemplo, taxa de ataque em surtos, incidência acumulada, taxa de incidência), mas o termo geral que abrange a relação casos/população em risco é coeficiente de morbidade.

Alternativa A: INCORRETA. Taxa de ataque é a proporção de pessoas que ficam doentes entre os expostos a um fator ou a um surto num curto período. É uma forma específica de incidência acumulada, muito usada em investigações de surtos. Embora também relacione casos e população exposta, é um conceito restrito a situações epidêmicas e de curto prazo, não o termo genérico solicitado pela questão.

Alternativa B: INCORRETA. Letalidade (ou taxa de letalidade) mede a gravidade da doença: é a proporção de óbitos entre os casos diagnosticados de determinada enfermidade (óbitos/casos). Não relaciona casos com a população exposta, mas sim óbitos com casos — é indicador de severidade, não de ocorrência.

Alternativa C: INCORRETA. Mortalidade refere-se aos óbitos em uma população, geralmente expressa como número de óbitos por uma população total em um período (óbitos/população). Mede o impacto letal de doenças na população, não a ocorrência de casos entre os expostos.

Alternativa D: CORRETA. Morbidade é o termo que descreve a relação entre o número de casos de doença e a população em risco de adoecer. Engloba indicadores como incidência (casos novos) e prevalência (casos existentes), e é a resposta mais adequada quando a pergunta pede a medida da ocorrência de doença na população exposta.

Alternativa E: INCORRETA. Mortalidade infantil é um coeficiente específico que mensura óbitos de crianças menores de um ano por mil nascidos vivos. É um indicador de saúde e de condições socioeconômicas, mas não mede ocorrência de casos entre a população exposta.

Resposta: Alternativa D