Dica do autor: O pulo do gato aqui é lembrar da drenagem venosa gonadal: as veias ovarianas/testiculares não seguem o padrão bilateral simétrico que vemos em muitas veias pélvicas. À direita, a veia ovariana drena diretamente na veia cava inferior; à esquerda, ela drena na veia renal esquerda antes dessa última desembocar na cava. Esse arranjo tem implicações clínicas importantes — por exemplo, a maior frequência de varicocele esquerda e o comportamento das tromboses da veia ovariana — e também influencia a estratégia cirúrgica e radiológica ao abordar massas anexiais ou dor pélvica. Fique ligado: quando o enunciado fala de infundíbulo pélvico, pense em drenagem gonadal/ovariana, e aí já bate o olho e sabe onde vai dar.

Alternativa A: CORRETA. Essa é a resposta certa. A veia ovariana esquerda (que drena o infundíbulo e o ovário do lado esquerdo) geralmente desemboca na veia renal esquerda. Portanto, a drenagem venosa do infundíbulo pélvico à esquerda segue para a veia renal esquerda antes desta drenar na veia cava inferior.

Alternativa B: INCORRETA. A veia cava inferior recebe a veia ovariana direta no lado direito, não no esquerdo. Então afirmar que o infundíbulo pélvico esquerdo drena diretamente na veia cava é enganos o — isso vale para o lado direito, não para o esquerdo.

Alternativa C: INCORRETA. A veia ilíaca comum esquerda é formada pela união das veias ilíacas interna e externa e drena para a veia cava. As veias gonadais não costumam drenar nas ilíacas comuns; a esquerda drena na veia renal, não na ilíaca comum.

Alternativa D: INCORRETA. A veia ilíaca interna drena estruturas pélvicas profundas (paredes e órgãos pélvicos), mas a veia ovariana/infundíbulo não tem drenagem direta predominante para a ilíaca interna esquerda — ela segue para a veia renal esquerda. Logo, essa alternativa está errada.

Alternativa E: INCORRETA. A veia ilíaca externa drena a extremidade inferior e membros inferiores e não é o destino habitual da veia ovariana esquerda. Portanto, também está incorreta.

Resposta: Alternativa A