Nível de dificuldade: fácil
Dica do professor: nessa questão, temos uma paciente com dados laboratoriais compatíveis com hipotireoidismo primário: TSH elevado com T4 suprimido. Temos também a síndrome clínica compatível com o hipotireoidismo: fraqueza, cansaço, dificuldade de concentração, tristeza e pele seca. O caroço no pescoço pode ser devido ao aumento da tireoide. Por fim, temos uma tireoide indolor e autoanticorpos positivos, o que confirma o diagnóstico de hipotireoidismo de Hashimoto.
Alternativa A: INCORRETO. No bócio difuso simples, não há hiper ou hipotireoidismo, e nessa questão temos hipotireoidismo clínico e laboratorial.
Alternativa B: INCORRETO. O bócio multinodular tóxico se manifesta como hipertireoidismo.
Alternativa C: INCORRETO. A tireoidite subaguda muito provavelmente se manifestaria com tireoide dolorosa.
Alternativa D: CORRETO. Esse caso se trata de uma tireoidite de Hashimoto.
Alternativa E: INCORRETO. Na tireoidite supurativa, haveria sinais flogísticos (dor, edema, rubor, hiperemia) na região da tireoide.

Resposta correta, letra D.