Nível de dificuldade: Fácil.
Alternativa A: INCORRETA. Uma pandemia é uma epidemia de doença infecciosa que se espalha entre a população localizada em uma grande região geográfica.
Alternativa B: CORRETA. Epidemia é a manifestação coletiva de uma doença que rapidamente se espalha, por contágio direto ou indireto, até atingir muitos pessoas em um determinado território, e que depois se extingue após um período.
Alternativa C: INCORRETA. A endemia é qualquer doença que ocorre apenas em um determinado local ou região, não atingindo nem se espalhando para outras comunidades. Enquanto a epidemia se espalha por outras localidades, a endemia tem duração contínua, porém restrita a uma determinada área. Desse modo, a endemia se encaixa na descrição do enunciado, sendo a resposta certa.
Alternativa D: INCORRETA. Surto ou evento inusitado em saúde pública é uma situação em que há aumento, acima do esperado, na ocorrência de casos de evento ou doença em uma área ou entre um grupo específico de pessoas, em determinado período. Assim, o surto não se adequa ao enunciado da questão, pois é uma situação mais localizada com um grupo determinado de pessoas.

Resposta correta, letra B.